This Is The Day Lyrics in Romanian The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song This Is The Day by The Cranberries from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-am avut niciodată un prieten ca tine
Asta e ziua
Pielea ta e albă, ochii tăi sunt albaștri
Asta e ziua
Dar vântul s-ar putea să se schimbe
Eu tot voi rămâne
Voi fi mereu alături de tine
Gândurile astea mi se-nvârt în minte
Asta e ziua
Demonii pe care nu-i pot lăsa în urmă
Asta e ziua
Nu fi nesigur
Voi fi la ușa ta
Voi fi mereu alături de tine
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi! Rămâi!
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Rămâi în siguranță, rămâi în siguranță
Am invocat harul tău în mintea mea
Asta e ziua
Am invocat harul tău, ești divin
Asta e ziua
Nu fi nesigur
Voi fi la ușa ta
Voi fi mereu alături de tine
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Rămâi în siguranță, rămâi în siguranță, rămâi în siguranță
Dar vântul s-ar putea să se schimbe
Eu tot voi rămâne
Voi fi tot aici
Dar vântul s-ar putea să se schimbe
Eu tot voi rămâne
Voi fi mereu alături de tine
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță
Credința te va salva
Credința te va salva
Credința te va salva
Rămâi în siguranță, rămâi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Bun venit la o melodie plină de speranță de la legendara trupă irlandeză, The Cranberries! „This Is The Day” este mai mult decât un cântec; este o declarație puternică despre o legătură specială și un moment de cotitură. Versurile descriu o prietenie sau o dragoste profundă, unică, în care solista promite loialitate neclintită: „Nu am avut niciodată un prieten ca tine” și „Voi fi mereu acolo pentru tine”. Chiar și în fața incertitudinii, simbolizată prin versul „Dar vântul s-ar putea schimba”, promisiunea de a rămâne alături este fermă.

Cântecul explorează și luptele interioare, cum ar fi „demonii pe care nu-i pot lăsa în urmă”, oferind în același timp un mesaj de alinare și siguranță. Refrenul repetitiv, „Credința te va salva” (Faith will save you), devine o mantră, o sursă de putere împotriva nesiguranței și a fricii. Este un imn dedicat devotamentului, o promisiune de a proteja pe cineva drag și de a-i oferi un refugiu sigur. O piesă emoționantă despre credință, prietenie și puterea de a fi alături de cineva la bine și la greu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is The Day by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS THE DAY BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.