Mazel tov - це фраза єврейського походження, що означає "на щастя" або "вітаємо". Вона використовується для висловлення привітань або побажань удачі.
У пісні The Black Eyed Peas використовують цю фразу, щоб підкреслити святкову атмосферу вечірки, де люди веселяться і насолоджуються моментом. Це незвичайне слово для англійської пісні, що робить його цікавим і незабутнім.
Привіт! "I Gotta Feeling" від The Black Eyed Peas – це просто гімн вечірки, який змушує тебе забути про все і просто відірватися! Пісня починається з такого заразливого передчуття: "I gotta feeling that tonight's gonna be a good night" [У мене є відчуття, що сьогоднішня ніч буде чудовою]. Це відчуття, що ця ніч буде особливою, і ти просто мусиш її прожити на повну.
Вони закликають: "Tonight's the night, let's live it up" [Сьогоднішня ніч, давай відірвемося], і пропонують витратити гроші, "Go out and smash it like my God" [Вийти і рознести все, як мій Бог]. Це про те, щоб скинути стрес, "I feel stressed out, I wanna let it go" [Я почуваюся напруженим, я хочу відпустити це], і просто втратити контроль. Заповнити келихи, танцювати, "paint the town" [розмалювати місто] і "burn the roof" [спалити дах] – це все про те, щоб жити на повну, незважаючи ні на що. І, звісно, вони нагадують, що можна "Party every day" [Вечірка щодня] – бо чому б і ні? Це пісня, яка просто кричить: "Давай зробимо це!"