I Gotta Feeling Lyrics in Latvian by The Black Eyed Peas

Mazel tov ir ebreju izteiciens, ko lieto, lai apsveiktu kādu ar labām ziņām vai notikumu. Tas nozīmē "veiksmi" vai "apsveicu".

Dziesmā tas tiek lietots kā uzmundrinājums, lai atzīmētu jautru un bezrūpīgu nakti, piepildot glāzes un svinot. Tas ir interesants vārds, jo tas nav tipisks angļu valodas vārds, kas piešķir dziesmai unikālu starpkultūru pieskaņu.

Šī dziesma ir kā himna labam vakaram! The Black Eyed Peas ar šo dziesmu aicina mūs atbrīvoties no stresa un vienkārši izbaudīt nakti. Viņi saka: "I gotta feeling that tonight's gonna be a good night" [Man ir sajūta, ka šī nakts būs laba nakts], un tas ir tieši tas, ko mēs visi vēlamies dzirdēt, kad gatavojamies iziet ārā.

Dziesma ir pilna ar enerģiju un aicinājumiem dzīvot mirklī. Viņi dzied: "Let's live it up" [Dzīvosim pilnvērtīgi] un "Jump off that sofa, let's get, get off" [Nolēksim no dīvāna, celsimies, celsimies augšā]. Tas ir par to, ka jāatmet visas rūpes, jāiztērē nauda, jādejo un jāsvin katra diena, ne tikai nedēļas nogales. Viņi pat min: "Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, Friday, Saturday, Saturday to Sunday, Get, get, get, get, get with us, You know what we say, say, Party every day" [Pirmdiena, otrdiena, trešdiena un ceturtdiena, piektdiena, sestdiena, sestdiena līdz svētdienai, Nāciet, nāciet, nāciet, nāciet, nāciet ar mums, Jūs zināt, ko mēs sakām, sakām, Ballīte katru dienu]. Tā ir dziesma, kas liek justies optimistiski un gataviem jebkam!