Meer Lyrics in Romanian Tanzwut

Below, I translated the lyrics of the song Meer by Tanzwut from German to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am fost orbiți
De lumini magice
De coroane aurii
Sfințite de valuri
Ne-am aruncat râzând
Spre propria noastră pieire
Îmbătați de viață
Și gata de plecare
Miroși marea
Simți vântul
Îți simți inima
Care începe să danseze
Suntem ca marea
Ca spuma învolburată
Ce spală nisipul
Și șterge urmele
Suntem ca furtuna
Ca țipetele în vânt
Ca inima unui nebun
Ce începe să danseze
Suntem ca-n febră
Pe recife înfiorătoare
Căzuți pradă sirenelor în valuri de gheață
Trecem pe lângă epave
Ale celorlalte corăbii
Și-auzim acolo o mie de tromboane răsunând
Miroși marea
Simți vântul
Îți simți inima
Care începe să danseze
Suntem ca marea
Ca spuma învolburată
Ce spală nisipul
Și șterge urmele
Suntem ca furtuna
Ca țipetele în vânt
Ca inima unui nebun
Ce începe să danseze
Suntem ca marea
Ca spuma învolburată
Ce spală nisipul
Și șterge urmele
Suntem ca furtuna
Ca țipetele în vânt
Ca inima unui nebun
Ce începe să danseze
Suntem ca marea
Ca spuma învolburată
Ce spală nisipul
Și șterge urmele
Suntem ca furtuna
Ca țipetele în vânt
Ca inima unui nebun
Ce începe să danseze
Suntem ca marea
Ca spuma învolburată
Ce spală nisipul
Și șterge urmele
Suntem ca furtuna
Ca țipetele în vânt
Ca inima unui nebun
Ce începe să danseze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te să navighezi pe o mare furtunoasă de sunete cu "Meer" (Marea) de la Tanzwut! Acest cântec nu este doar despre ocean; este un imn puternic despre a trăi viața la intensitate maximă, fără teamă și fără regrete. Versurile ne poartă într-o călătorie alături de un grup de aventurieri care se aruncă râzând în propriul lor "dezastru" (Verderben), complet amețiți de viață și gata de plecare. Ei sunt atrași de pericolele mării, de la sirenele de pe stânci până la epavele altor nave, văzând în toate acestea o aventură glorioasă.

Piesa folosește metafore puternice pentru a descrie acest spirit liber și nestăpânit. Refrenul ne întreabă dacă simțim marea, vântul și inima care începe să danseze, invitându-ne să ne conectăm cu forța primară a naturii și a propriilor emoții. Personajele din cântec se identifică pe deplin cu marea, descriindu-se ca fiind:

  • Marea (das Meer)
  • Spuma valurilor (die schäumende Gischt) care șterge urmele
  • Furtuna (der Sturm) și țipetele din vânt
  • Inima unui nebun (das Herz eines Narren) care începe să danseze

Este o celebrare a unei vieți rebele, pasionale și mereu în mișcare, la fel ca oceanul însuși.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Meer by Tanzwut!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MEER BY TANZWUT
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including Tanzwut
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.