Lonely Day Lyrics in Russian System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Lonely Day by System Of A Down from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Такой одинокий день
И он мой
Самый одинокий день в моей
Жизни
Такой одинокий день
Должен быть запрещён
Это день, который я не могу
Вынести
Самый одинокий день моей
Жизни
Самый одинокий день моей
Жизни
Такой одинокий день
Не должен существовать
Это день, по которому я никогда не
Буду скучать
Такой одинокий день
И он мой
Самый одинокий день моей
Жизни
И если ты уйдёшь
Я хочу пойти с тобой
И если ты умрёшь
Я хочу умереть с тобой
Возьму твою руку и уйду
Самый одинокий день моей
Жизни
Самый одинокий день моей
Жизни
Самый одинокий день моей
Жизни
Такой одинокий день
И он мой
Это день, которому я рад, что
Пережил
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivedпережил

Survived означает 'пережил' или 'выжил'. Это сильное слово, которое передает идею преодоления трудностей или опасности.

В контексте песни System Of A Down, которая называется "Lonely Day", это слово приобретает особую эмоциональную окраску. Лирический герой описывает день, который настолько ужасен и одинок, что он рад, что смог его пережить. Это слово подчеркивает глубину его страданий и облегчение от того, что этот день закончился.

«Lonely Day» от System Of A Down — это гимн всепоглощающему одиночеству. Название говорит само за себя, но текст песни идёт ещё дальше. Лирический герой не просто переживает плохой день, он называет его самым одиноким днём в своей жизни. Это чувство настолько сильное и невыносимое, что он считает, будто такие дни нужно запретить или вовсе стереть из календаря.

Но в чём причина такой глубокой тоски? Песня раскрывает секрет во второй половине. Оказывается, это не просто абстрактное одиночество, а страх потерять любимого человека. Строки «И если ты уйдёшь, я хочу уйти с тобой» превращают песню в мощное признание в любви и зависимости. В конце, несмотря на всю боль, появляется нотка надежды: герой рад, что смог пережить этот день, что придаёт истории оттенок силы и стойкости.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely Day by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY DAY BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS