Won't Be Late Lyrics in Croatian by Swae Lee, Drake

Home / Lyrics translation / Swae Lee / Won't Be Late

Below, I translated the lyrics of the song Won't Be Late by Swae Lee from English to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Reci im opet, otkantaj ih

Upravo mi je sinulo što je ispravno, čini se pogrešnim

Ne, nema pomoćnika, to je samo moja najbolja igra

U ovoj igri, dvoje može igrati

Pokvariti ti raspoloženje, nemaju pravo

Dušo, ne opiri se, daješ mi život

Uzmi si vremena, stvori pravu atmosferu

Smiri se, bio sam skeptičan u početku, ali sada nisam

Chorus 1

Neću kasniti, neću odgađati

Da, da, čuvam svoje vrijeme za tebe

Verse 2

Iznenada, oslobodio sam se

Zamrzavam svoje trenutke s tobom

Kad sam usamljen, mogu ih se sjetiti

Zatvorio sam svoju liniju za tebe

Bolji sam kad sam sam, djevojko

Stojim u redu za tebe

Stojim ovdje ne znam koliko dugo, djevojko

Stvari koje sam napisao, koliko daleko idem

Daje ti do znanja da te želim

Riječi koje smo izgovorili, stvari koje si napisala

Daj mi do znanja da i ti mene želiš

Bridge

Guza, pritišće me jako

Pritiska se uz mene jako blizu

Guza, kreće se ludo po meni

Vrijeme se kreće jako sporo

Chorus 2

Neću kasniti, neću odgađati

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

skeptical — skeptičan

Skeptical znači 'skeptičan' ili 'sumnjičav'. To je zanimljiva riječ jer opisuje stanje uma kada niste sigurni u nešto ili nekoga, ali ste otvoreni za promjenu mišljenja.

U pjesmi, Swae Lee pjeva: "Settle down, was skeptical at first but now I'm not." To pokazuje njegovu početnu nesigurnost ili sumnju u vezi s nečim, ali i kako se to promijenilo, što je ključno za razvoj priče u pjesmi.

Swae Lee i Drake udružuju snage u pjesmi "Won't Be Late", opuštenoj afrobeat himni koja govori o tome kako nekome dati prioritet. Pjevač obećava da neće kasniti ili odgađati, ponavljajući: "Won't be late, won't delay" (Neću kasniti, neću odgađati). On oslobađa svoje vrijeme za tu osobu, govoreći: "saving my time for you / Suddenly, I freed up" (čuvam svoje vrijeme za tebe / odjednom sam se oslobodio).

Iako je u početku bio skeptičan, sada je siguran u svoje osjećaje. Pjesma opisuje trenutke bliskosti i privlačnosti, koristeći riječi poput "Ikebe" i "Bakassi" (nigerijski sleng za žensku stražnjicu) kako bi dočarala fizičku vezu u kojoj se čini da vrijeme usporava. To je pjesma o strpljenju, trudu i uzbuđenju nove romanse.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Won't Be Late by Swae Lee!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Swae Lee Won't Be Late Lyrics