Mama Lyrics in Swedish by Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Spice Girls from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hon brukade vara min enda fiende och lät mig aldrig vara fri
Fångade mig på platser som jag visste att jag inte borde vara på
Varannan dag gick jag över gränsen, jag menade inte att vara så dålig
Jag trodde aldrig att du skulle bli vännen jag aldrig haft
Då visste jag inte varför
Varför du var missförstådd
Så nu ser jag genom dina ögon
Allt du gjorde var kärlek
Mamma, jag älskar dig, mamma, jag bryr mig
Mamma, jag älskar dig, mamma, min vän
Du är min vän
Jag ville inte höra det då men jag skäms inte för att säga det nu
Varje liten sak du sa och gjorde var rätt för mig
Jag hade mycket tid att tänka på, på hur jag brukade vara
Hade aldrig en känsla av mitt ansvar
Då visste jag inte varför
Varför du var missförstådd
Så nu ser jag genom dina ögon
Allt du gjorde var kärlek
Mamma, jag älskar dig, mamma, jag bryr mig
Mamma, jag älskar dig, mamma, min vän
Du är min vän
Du är min vän
Jag som älskar dig
Du som älskar mig
En kärlek som är sann
Och garanterad
Mamma, jag älskar dig, mamma, jag bryr mig
Mamma, jag älskar dig, mamma, min vän
Mamma, jag älskar dig, mamma, jag bryr mig
Mamma, jag älskar dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

responsibilityansvar

Responsibility betyder 'ansvar'. Det är ett viktigt ord som handlar om att ta hand om sina plikter och skyldigheter.

I den här låten sjunger Spice Girls om att de som unga inte hade någon känsla för ansvar ("Never had a sense of my responsibility"). Det är ett bra ord för att förstå hur man växer upp och lär sig att ta ansvar för sina handlingar, vilket är ett centralt tema i låten om relationen till sin mamma.

I den här låten sjunger Spice Girls om den speciella relationen mellan en dotter och hennes mamma. Låten handlar om att växa upp och förstå sin mamma bättre. Från att ha sett sin mamma som en "only enemy" [enda fiende] som aldrig lät henne vara fri, inser hon nu att allt mamman gjorde var kärlek.

Det är en sång om att ångra att man inte lyssnade när man var yngre, men också om glädjen i att nu kunna säga: "Mama, I love you, mama, my friend" [Mamma, jag älskar dig, mamma, min vän]. Hon sjunger om att hon nu ser världen "through your eyes" [genom dina ögon] och förstår att mamman bara ville hennes bästa. Det är en fin hyllning till den ovillkorliga kärleken mellan mor och barn!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS