Don't Leave Lyrics in Romanian Snakehips , MØ

Home / Lyrics translation / Snakehips / Don't Leave

Below, I translated the lyrics of the song Don't Leave by Snakehips from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Mă cunoști

Din când în când, sunt un dezastru

Te rog nu mi-o purta pică

Sunt o fată temperamentală și pătimașă

Știu că pot fi nebună

Dar nu sunt doar o nenorocit*, sunt nenorocit* de care ai nevoie

Nu aud pe nimeni când te concentrezi pe mine

Perfect de imperfectă, da, sper că vezi

Spune-mi că vezi?

Prechorus 1

Fiindcă știu că te-ai tot gândit la asta

Nu pleca

Închide-ți mintea și lasă-ți inima să respire

Nu trebuie să-ți faci griji

Chorus 1

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine

Nu pleca

Ce avem noi aici e de neînlocuit

Nu, n-aș da asta pentru nimic

Postchorus 1

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine ca mine, da

Să te iubească mai bine ca mine

Verse 2

Într-o cameră plină de oameni cu tine

Nu văd pe nimeni altcineva, nu

Când ne certăm, și ai dreptate

Îmi pare rău, o fac atât de dificilă

Dar nu sunt doar o nenorocit*, sunt nenorocit* pe care o iubești

Nu suntem ca nimeni alții, spune-mi și ce dacă?

Perfect de imperfecți, da, iubi, ăștia suntem noi

Iubi, ăștia suntem noi

Prechorus 2

Fiindcă știu că te-ai tot gândit la asta

Nu pleca

Închide-ți mintea și lasă-ți inima să respire

Nu trebuie să-ți faci griji

Chorus 2

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine

Nu pleca

Ce avem noi aici e de neînlocuit

Nu, n-aș da asta pentru nimic

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine

Bridge 1

Stând în sufragerie

Te uiți la mine, mă holbez la tine

Văd îndoiala, văd iubirea

Pe care o am și e toată pentru tine

Lasă-mă să mă înfășor în jurul tău, iubi

Lasă-mă să-ți spun că ești totul, chiar ești

Îmi pierd cuvintele, nu știu de unde să încep

Dar iubi, nu mă părăsi

Închide-ți mintea și lasă-ți inima să mă audă

Chorus 3

N-aș da asta pentru nimic

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine

Nu pleca

Închide-ți mintea și lasă-ți inima să respire

Nu trebuie să-ți faci griji

Chorus 4

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine

Nu pleca

Ce avem noi aici e de neînlocuit

Nu, n-aș da asta pentru nimic

Outro

Poate n-o să mă adun niciodată

Dar nimeni n-o să te iubească mai bine ca mine, da

Să te iubească mai bine ca mine

Did you like this lyrics translation?

irreplaceable — de neînlocuit

Irreplaceable înseamnă „de neînlocuit” sau „unic”. Este un adjectiv puternic, folosit pentru a descrie ceva sau pe cineva atât de valoros încât nu poate fi înlocuit cu nimic altceva.

În contextul cântecului, artista subliniază profunzimea legăturii lor, afirmând: „What we have here is irreplaceable” (Ceea ce avem aici este de neînlocuit). Acest cuvânt transmite intensitatea sentimentelor și importanța relației, făcându-l foarte atrăgător.

Te-ai certat vreodată cu cineva drag și ai simțit nevoia să strigi: „Știu că nu sunt perfect(ă), dar nimeni nu te va iubi mai mult decât mine!”?

Despre acest sentiment puternic este vorba în piesa „Don't Leave” a producătorului britanic Snakehips și a cântăreței MØ. Este o rugăminte sinceră și plină de pasiune, în care solista își recunoaște defectele, dar în același timp își asigură partenerul că dragostea lor este unică și de neînlocuit. Ea promite că, deși poate nu va reuși niciodată să fie perfectă, nimeni nu îl va iubi mai bine. Este un imn pentru toți cei care cred în dragostea perfect imperfectă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don't Leave by Snakehips!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Snakehips Don't Leave Lyrics