Back From The Dead Lyrics in Romanian Skylar Grey , Big Sean, Travis Barker
Avalanche înseamnă literalmente „avalanșă”, o masă uriașă de zăpadă care se prăbușește pe un munte. Este un cuvânt dramatic pe care nu-l auzi des în muzică.
În acest cântec, Skylar Grey îl folosește ca o metaforă puternică pentru a descrie cum trecutul se năpustește peste ea. Când cântă „Now it's tumbling down on me just like an avalanche” (Acum se prăbușește peste mine la fel ca o avalanșă), ea exprimă sentimentul de a fi complet copleșită de emoții care revin brusc și cu o forță de neoprit.
Imaginează-ți că o persoană pe care ai iubit-o dispare complet din viața ta. Treci prin toate etapele durerii, organizezi o "înmormântare" pentru relație în mintea ta și, în sfârșit, îți găsești liniștea. Apoi, dintr-o dată, acea persoană reapare, ca o fantomă din trecut. Acesta este scenariul dramatic pe care Skylar Grey îl descrie în piesa "Back from the Dead". Cântecul explorează șocul și confuzia de a revedea un fost iubit după ce deja i-ai jelit "moartea" simbolică. Este o metaforă puternică pentru o despărțire atât de dureroasă și definitivă, încât a fost percepută ca un deces.
Versurile surprind perfect lupta interioară a naratoarei, care se întreabă: "Să te iau în brațe sau să te ucid de-adevăratelea?". Acest conflict arată amestecul copleșitor de afecțiune rămasă și resentimente profunde. Ea este sfâșiată între trecutul pe care s-a chinuit să-l îngroape și prezentul neașteptat. Piesa nu este doar despre surpriză, ci și despre haosul creat atunci când rănile vechi sunt redeschise, punând întrebarea centrală, aproape imposibilă: Unde începem acum, că te-ai întors dintre cei morți?
