Below, I translated the lyrics of the song Форт Буаяр (Fort Buaiar) by Skofka from Ukrainian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
A nam by kryla znaity, vyity na pahorb krutyi
Y si encontráramos alas, subir a una colina empinada
I my poletym
Y volaremos
A my nad polem otym, rozviiemo dym
Y nosotros sobre ese campo, disiparemos el humo
I my poletym
Y volaremos
Tudy de more vody, a za viknom ne hudyt
Allí donde hay un mar de agua, y fuera de la ventana no zumba
Ty povorot ne tudy ya liubliu v tobi bludyt
Eres un giro equivocado, me encanta perderme en ti
A ya na povni hrudy vdykhnu tebe yak dym
Y yo a pleno pulmón te inhalaré como humo
I my poletym
Y volaremos
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Ruka u rutsi, na dvokh u nas odna tsil
Mano en mano, los dos tenemos un mismo objetivo
My kolorovi olivtsi v nebi maliuiem promintsi
Somos lápices de colores, dibujamos rayos en el cielo
Te sho pyshu na papirtsi ty vmiiesh chytat po lytsi
Lo que escribo en un papel, tú sabes leerlo en mi cara
Yedyne tsile, my hravtsi komandni, pershi u kintsi
Un solo ser, somos jugadores de equipo, los primeros al final
Probach mene chut sho ne tak
Perdóname si algo no está bien
Ne plach ya znaiu sho durak
No llores, sé que soy un tonto
Poletymo my yak litak
Volaremos como un avión
Razom na dovhii lita
Juntos por muchos años
Liubliu tvii podykh yak tiktak
Amo tu aliento como un tic-tac
Ty liubysh mii tupyi pikap
Tú amas mi tonto ligue
My v okeani dva kyta
Somos dos ballenas en el océano
Rakhuiem razom khvyli tam
Contamos juntos las olas allí
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Seniorita moia, ya zakokhavs yak shkoliar
Mi señorita, me enamoré como un escolar
Ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Tsile moia ya tilky v tebe striliav
Mi objetivo, solo te disparé a ti
Bo ty mii fort Debuaiar, fort Debuaia-a-ar
Porque tú eres mi fuerte Debouyare, fuerte Debouyare-e-e
Fort Debuaiar
Fuerte Debouyare
Fort Debuaiar
Fuerte Debouyare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Дебуаяр — Debuayar
La palabra "Дебуаяр" (Debuayar) es una transliteración del francés "Boyard", que hace referencia a Fort Boyard, una famosa fortaleza marítima en Francia.
En la canción, el artista usa "Форт Дебуаяр" como una metáfora para describir a su amada. Ella es su "fortaleza", un lugar inexpugnable y valioso, lo que la convierte en una palabra única y memorable en el contexto de la letra.
¡Prepárate para enamorarte con Skofka! En "Форт Буаяр (Fort Buaiar)", el artista ucraniano nos lleva a un viaje de amor juvenil y apasionado. La canción es una declaración de amor donde el cantante se siente "закохавсь як школяр" [enamorado como un colegial]. Su amada es su "форт Дебуаяр" [Fort Boyard], una fortaleza inexpugnable y su único objetivo, como dice la letra: "Ціле моя я тільки в тебе стріляв" [Mi objetivo, solo te disparé a ti].
Skofka expresa el deseo de volar con su amor, de escapar a un lugar donde "море води" [hay un mar de agua] y la vida es tranquila. Habla de cómo, tomados de la mano, tienen "одна ціль" [un solo objetivo] y cómo juntos son "гравці командні, перші у кінці" [jugadores de equipo, primeros al final]. Incluso con un toque de humor, dice: "Ти любиш мій тупий пікап" [Te gusta mi estúpida camioneta], mostrando una conexión real y sin pretensiones. ¡Es una canción que te hará sentir la emoción de un amor que quiere conquistar el mundo!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Форт Буаяр (Fort Buaiar) by Skofka!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
