New Love Lyrics in Romanian by Silk City, Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song New Love by Silk City from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cred că am uitat să respir
Ai uitat cum mă cheamă
Ți-am compus simfoniile
Dar toate sună la fel
Nu mai știu în ce cred
Fiindcă tot am mers mai departe
Mi-ai zis să mă așez
Știu de unde vin
Chorus 1
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Verse 2
Nu m-am plăcut mereu
N-am nimerit-o mereu
Credeam că sunt altcineva
Și pe fata aceea o plăceai tu
Nu mai știu în ce cred
Fiindcă tot am mers mai departe
Mi-ai zis să mă așez
Știu de unde vin
Chorus 2
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă
Bridge
Dacă m-ai vedea acum
Simt că ai dansa lângă mine
Sunt pe cont propriu, dar niciodată singură
Am iubire nouă acum în mine
Am curent electric în fiecare os, de zici wow
Îmi tot fac filme că nu sunt cine ar trebui
Am iubire nouă în mine
Chorus 3
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă, în mine
Am iubire nouă
Dacă m-ai vedea acum
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Outro
Am curent electric în fiecare os, de zici wow
Îmi tot fac filme că nu sunt cine ar trebui
Am iubire nouă în mine
Am iubire nouă
Outro
Dacă m-ai vedea acum
Am iubire nouă, am iubire nouă în mine
Am iubire nouă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

electricity — electricitate

Electricity înseamnă 'electricitate' și este un cuvânt puternic, plin de energie, care nu apare des în versurile melodiilor pop.

În acest cântec, artista folosește "electricity in every bone" pentru a descrie o senzație intensă și vibrantă, o nouă energie care o străbate. Este o metaforă excelentă pentru a exprima sentimentul de reînnoire și vitalitate pe care îl aduce o nouă iubire.

„New Love” este un cocktail sonor de optimism şi auto-descoperire, semnat de Silk City – proiectul producătorului american Diplo – alături de vocea eterică a lui Ellie Goulding. Versurile ne poartă printr-o transformare interioară: de la respiraţia tăiată de amintiri şi îndoieli la explozia de încredere din refren, unde „I got new love in me” devine mantra libertăţii personale. Piesa vorbeşte despre momentul în care realizezi că nu ai nevoie de validarea altcuiva pentru a străluci; iubirea cea mai importantă este cea pe care ţi-o porţi ţie însuţi.

Repetiţia melodică şi versurile simple creează un efect aproape hipnotic, accentuând sentimentul de electricitate în fiecare os pe care îl simţi atunci când te reconectezi cu adevăratul tău eu. În loc să „iei un loc” şi să asculţi sfaturile care te trag înapoi, cânţi, dansezi şi îţi revendici identitatea. Este un imn modern al auto-acceptării, perfect pentru a-ţi încărca bateriile şi pentru a-ţi exersa româna fredonând refrenul plin de energie pozitivă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Silk City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SILK CITY