Italiano Anthem Lyrics in Croatian by Sfera Ebbasta, Rvssian
Gesticolo znači 'gestikuliram' ili 'mašem rukama'. To je glagol koji opisuje čin korištenja pokreta ruku i tijela za izražavanje misli ili naglašavanje govora.
U pjesmi, Sfera Ebbasta pjeva: "Gesticolo quando parlo come un vero italiano" (Gesticuliram kad pričam kao pravi Talijan). Ova riječ je zanimljiva jer ističe stereotipnu, ali često istinitu, karakteristiku talijanske kulture – izražajno gestikuliranje tijekom razgovora. Odličan je uvid u kulturni kontekst pjesme.
Sfera Ebbasta, talijanski kralj trapa, donosi nam himnu ponosa i uspjeha s pjesmom "Italiano Anthem". Ovdje se ne srami klišeja, već ih ponosno ističe. Odmah na početku izjavljuje: "Lasciatemi cantare / Perché ne sono fiero / Sono un italiano" (Pustite me da pjevam / Jer sam ponosan na to / Ja sam Talijan). On slavi sve što ga čini Talijanom, čak i gestikuliranje rukama dok priča, što je za njega znak autentičnosti.
Ovo je također klasična priča o uspjehu. Sfera se prisjeća siromašnog djetinjstva i suprotstavlja ga sadašnjem luksuzu: "Poveri da bambini / Mo' su una Lamborghini" (Siromašni kao djeca / Sada u Lamborghiniju). Pjesma je puna slika bogatstva i moći, od "oro giallo" (žuto zlato) do osjećaja da drži cijeli svijet na dlanu. No, ispod sveg tog sjaja, temeljna vrijednost ostaje obitelj, za koju bi, kako kaže, umro kao pravi Talijan.
