Be There Lyrics in Portuguese Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Be There by Seafret from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você me cercou
Parece que eu tô me afogando
E eu não quero subir pra respirar
Eu perdi tudo
Eu me joguei de cabeça
E você me acolheu quando ninguém tava lá
Prechorus 1
Bem, você pode pegar o que precisar
Levar até o ar que eu respiro
E eu vou doar tudo que eu tenho
Tudo que eu perco você traz de volta
De um jeito que você nunca vai saber
Chorus 1
Porque eu não consigo viver sem você
Eu vou tá lá quando você mais precisar
Eu vou tá lá se você algum dia estiver sozinho(a)
Juntos a gente pode envelhecer
Eu não consigo te deixar
Eu não consigo te deixar, não
Verse 2
Não tem ar à minha volta
Quando a gente fica assim tão perto
Mas não tem nenhum lugar pra onde eu queira ir
Você guarda isso em segredo
Se você sente o mesmo
E me deixa morrendo de vontade de saber
Chorus 2
Porque eu não consigo viver sem você
Eu vou tá lá quando você mais precisar
Eu vou tá lá se você algum dia estiver sozinho(a)
Juntos a gente pode envelhecer
Eu não consigo te deixar
Eu não consigo te deixar
Bridge
Você é a minha saída
Você é o meu caminho
E eu não posso, não posso
Ficar sem você
Você é a minha saída
Você é o meu caminho
E eu não consigo ficar sem você
Outro
Então fica lá quando eu mais precisar de você
Fica lá, sempre que eu estiver sozinho(a)
Juntos, a gente vai envelhecer, eu não consigo te deixar
Eu não consigo te deixar
Eu vou tá lá quando você mais precisar
Eu vou tá lá se você algum dia estiver sozinho(a)
Juntos a gente pode envelhecer
Eu não consigo te deixar
Eu não consigo te deixar, não
Did you like this lyrics translation?

drowningafogando-me

Drowning significa 'afogando-se' ou 'submergindo'. É uma palavra poderosa que evoca uma imagem de ser completamente envolvido por algo, muitas vezes de forma perigosa.

Nesta canção, a palavra é usada metaforicamente para descrever a sensação de estar totalmente imerso e sobrecarregado pelo amor ou pela presença de alguém, a ponto de não querer 'vir à tona' ou escapar. É uma forma poética de expressar uma entrega total e voluntária a um sentimento intenso.

Já sentiu um amor tão forte que parece que você está se afogando nele, mas de um jeito bom? É exatamente sobre isso que a dupla britânica Seafret canta em "Be There". A canção é uma declaração de amor e devoção total, descrevendo um sentimento tão intenso que o cantor se entrega completamente, sem querer "subir para respirar". É sobre encontrar alguém que te acolheu quando ninguém mais o fez e estar disposto a dar tudo em troca.

O refrão é uma promessa poderosa e um pedido ao mesmo tempo. O cantor jura estar sempre presente nos momentos mais difíceis, na solidão e na jornada de envelhecerem juntos. A frase "You're my way out, You're my way through" (Você é minha saída, Você é meu caminho) resume tudo: essa pessoa não é apenas um amor, mas a salvação e o caminho a seguir na vida. É uma música sobre a dependência mútua e a beleza de ter alguém que é o seu porto seguro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be There by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THERE BY SEAFRET
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.