Någon Gång Måste Du Bli Själv Lyrics in Dutch by Säkert!

Below, I translated the lyrics of the song Någon Gång Måste Du Bli Själv by Säkert! from Swedish to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You don't know about this
But I'm waiting for you
At some point you have to be alone
And I'm waiting for you
I'm biding my time and it will take time
I haven't said anything yet
But I'm waiting, waiting
You're not that pretty
But there's something about you
Like coming home
The first time you said hello
It's so logical everyone understands except you
You have no idea
That I'm thinking of you right now
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
She has a fake smile
I've seen it
How have you missed it all these years
And I've seen your pupils dilate
When you're with me
You don't know about it yet
But it'll be you and me in the end
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pupiller — pupillen

Pupiller betekent 'pupillen'. Het is een interessant woord omdat het verwijst naar een subtiele, onbewuste fysieke reactie die vaak geassocieerd wordt met aantrekkingskracht of emotie.

In de context van het lied zingt de artiest: "Och jag har sett dina pupiller växer när du är med mig" (En ik heb je pupillen zien groeien als je bij mij bent). Dit suggereert een diepere connectie en een onuitgesproken aantrekkingskracht, wat het lied een extra laag van romantiek en mysterie geeft.

In 'Någon Gång Måste Du Bli Själv' zingt Säkert! over een stiekeme liefde die geduldig wacht. Het liedje gaat over iemand die al heel lang verliefd is op een ander, maar die ander heeft nog een relatie. De zangeres wacht rustig af, want ze weet zeker dat het uiteindelijk 'jij en ik' zal worden.

Ze ziet dingen die de ander niet ziet, zoals het 'valse lachend' van de huidige partner. Ze merkt ook op dat de pupillen van de persoon groter worden als ze samen zijn, een teken van aantrekkingskracht. De zangeres heeft het gevoel dat het zo logisch is dat ze bij elkaar horen, 'als thuiskomen' zelfs, maar de ander heeft nog geen idee. Ze wacht en denkt: 'Någon gång måste du bli själv' [Op een dag moet je alleen zijn].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Någon Gång Måste Du Bli Själv by Säkert!!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH NÅGON GÅNG MÅSTE DU BLI SJÄLV BY SÄKERT!
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Säkert!
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SÄKERT!