Livgardet Lyrics in English Sabaton

Home / Lyrics Translation / Sabaton / Livgardet

Below, I translated the lyrics of the song Livgardet by Sabaton from Swedish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Honor the Life Guard stands

Founded by our fatherland

Devoted service for 500 years

From the train across the Belt

The battle at Lund, on the fields of Narva

They follow in the footsteps of heroes

Verse 1

Infused with fire and valley blood

Frozen land and heroism

In a time of war they stood

Ancestors from just 16 men

The kingdom's oldest fighting unit

A time of war

Prechorus 1

Wherever the road leads

To protect, the Guard swears

For king and kingdom they dedicate their lives

Chorus 1

Knee to knee the Life Guard walks

Fought for our fatherland

Devoted service for 500 years

From the train across the Belt

The battle at Lund, on the fields of Narva

They follow in the footsteps of heroes

Verse 2

Regardless of who wears the crown

To their king they swear allegiance

In a time of peace, they endure

Traditions from the past

Still guarding the door of power

In peace and in battle

Prechorus 2

Wherever the road leads

Around our king The Guard stands

For country and kingdom they sacrifice their lives

Chorus 2

Knee to knee the Life Guard walks

Fought for our fatherland

Devoted service for 500 years

From the train across the Belt

The battle at Lund, on the fields of Narva

They follow in the footsteps of heroes

Bridge

For Sweden in time

Where the king goes

They do what seems impossible, whatever the future holds

Prechorus 3

Wherever the road leads

To protect, the Guard swears

For king and kingdom they dedicate their lives

Outro

Honor the Life Guard stands

Founded by our fatherland

Devoted service for 500 years

From the train across the Belt

The battle at Lund, on the fields of Narva

They follow in the footsteps of heroes

Did you like this lyrics translation?

hjältemod — heroism / courage

Hjältemod is a powerful compound word in Swedish, combining hjälte (hero) and mod (courage). It directly translates to "heroism" or "heroic courage."

In Sabaton's "Livgardet," this word perfectly encapsulates the spirit of the Swedish Life Guards, a historic military unit. The lyrics mention them being forged by "frusen mark och hjältemod" (frozen ground and heroism), highlighting their enduring bravery and resilience through centuries of service. It's a word that evokes strength, history, and valor, making it highly enticing for a song about a legendary military regiment.

Get ready to march through 500 years of Swedish history! Sabaton's powerful anthem, "Livgardet," is a tribute to one of the world's oldest and most legendary military units: the Swedish Royal Guard, or Livgardet.

This song celebrates their incredible story, from their humble beginnings as just 16 men in 1521 to their role as the protectors of the Swedish king and kingdom today. The lyrics paint a vivid picture of their unwavering loyalty and bravery through centuries of both war and peace. You'll hear references to famous historical events like the daring march across the frozen sea ("tåget över Bält") and epic battles at Lund and Narva. It's a powerful story of tradition, sacrifice, and the promise to serve för konung och rike (for king and kingdom), no matter the cost.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Livgardet by Sabaton!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabaton Livgardet Lyrics