Nooit Meer Spijt Lyrics in Spanish by S10, Froukje

Below, I translated the lyrics of the song Nooit Meer Spijt by S10 from Dutch to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Últimamente no estoy mucho en casa
Estoy buscando algo
Quiero un poco más de ruido
Y no huyo de nada
Más bien celebro
Aquello que aún no existía
Que eso ahora está aquí
¿Y si nunca más se va?
Recuerda bien mi voz entonces
¿Y si nunca más se va?
¿Soy mucho más rápida de lo que pienso?
¿Tan vieja como ella?
Todo viene y es y pasa
¿Y si la vida se me escapa?
Quiero ser feliz
Para ese momento, así que nunca más me arrepentiré
Nunca más me arrepentiré
Para ese momento, así que nunca más me arrepentiré
Nunca más me arrepentiré
¿Sabes lo que tanto he echado de menos?
Que me ducho y no pienso en nada
Así la vida no parece tan larga como antes
Ahora no estoy para nada tan asustada, pero ahora controlo
Más de lo que pienso, lo que siento y ahora aprendo
Amar también puede ser sin un propósito
Va bien, pero ¿y si eso alguna vez se va de nuevo?
¿Soy mucho más rápida de lo que pienso?
¿Tan vieja como ella?
Todo viene y es y pasa
¿Y si la vida se me escapa?
Quiero ser feliz
Para ese momento, así que nunca más me arrepentiré
Nunca más me arrepentiré
Para ese momento, así que nunca más me arrepentiré
Nunca más me arrepentiré
Para ese momento, así que nunca más me arrepentiré
Nunca más me arrepentiré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ontgliptse me escapa

Ontglipt significa 'se me escapa' o 'se desliza de mis manos'. Es una palabra que transmite la sensaci

En la canci

S10 canta: "Wat als het leven mij ontglipt?" (¿Y si la vida se me escapa?). Esta palabra captura la ansiedad y la reflexi

¡Prepárate para una canción que te hará reflexionar! En "Nooit Meer Spijt" (Nunca Más Arrepentimiento), S10 y Froukje nos llevan en un viaje de autodescubrimiento y la búsqueda de la felicidad. La letra nos habla de un momento en la vida en el que uno no está mucho en casa, buscando algo más, más ruido, y celebrando lo que aún no existía y ahora está aquí. Es una sensación de dejar atrás el pasado y abrazar el presente.

Me encanta cómo se preguntan: "Wat als het nooit meer weggaat?" (¿Y si nunca se va?) y "Wat als het leven mij ontglipt?" (¿Y si la vida se me escapa?). Estas líneas muestran una honestidad increíble sobre los miedos que todos tenemos. Pero a pesar de esas preocupaciones, la conclusión es clara y poderosa: "Ik wil gelukkig zijn / Voor die tijd, dus ik heb nooit meer spijt" (Quiero ser feliz / Antes de ese momento, así que nunca más me arrepentiré). Es un himno a vivir sin remordimientos, a disfrutar el ahora y a encontrar la paz en cosas simples, como ducharse sin pensar en nada. ¡Espero que te guste tanto como a mí!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nooit Meer Spijt by S10!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH NOOIT MEER SPIJT BY S10
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including S10
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS