A Little More Time Lyrics in Portuguese (Portugal) by ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song A Little More Time by ROLE MODEL from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Numa cidade sem estações
Numa casa que não é um lar
Meu bem, és a única razão
Eu não me sinto completamente sozinho(a)
Estou permanentemente partido(a)?
Ou será apenas a melancolia do sol?
Poderias manter esses braços bem abertos
Caso eu consiga que estas pernas se mexam
Eu bem que precisava de uma chuvada
Hora azul, duas horas de carro para fora da cidade
Girassol, força de vontade
Talvez tudo o que seja preciso seja
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Repetição no tempo
Começou a baralhar-me a cabeça
Tu dizes que somos infelizes juntos
É tudo o que me tira da cama
Eu bem que precisava de uma chuvada
Hora azul, duas horas de carro para fora da cidade
Girassol, força de vontade
Talvez tudo o que seja preciso seja
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Tentei tudo para sentir alguma coisa
Tentei tudo para sentir alguma coisa
Eu bem que precisava de uma chuvada
Hora azul, duas horas de carro para fora da cidade
Girassol, força de vontade
Talvez tudo o que seja preciso seja
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Um pouco mais de tempo contigo
Apenas um bocadinho
Apenas um bocadinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sunshine bluesmelancolia ensolarada

Sunshine blues é uma expressão interessante que combina "sunshine" (luz do sol) com "blues" (melancolia ou tristeza), criando um contraste poético.

Na canção, o artista usa esta expressão para descrever uma sensação de tristeza ou desânimo que sente mesmo quando o tempo está bom. É uma forma única de falar sobre estar deprimido apesar das circunstâncias aparentemente positivas, o que a torna uma escolha intrigante e memorável.

Nesta canção, o ROLE MODEL leva-nos numa viagem por uma cidade sem estações, onde a repetição do tempo o está a deixar louco. Ele confessa que, apesar de se sentir "permanentemente partido" [permanently broken] ou com "blues de sol" [sunshine blues], a pessoa amada é a única razão para não se sentir completamente sozinho. É um sentimento agridoce, não é? Especialmente quando ele diz que a outra pessoa pensa que eles são "miseráveis juntos" [miserable together], mas para ele, é isso que o faz sair da cama.

Ele anseia por uma mudança, talvez uma "chuva" [rain shower] ou uma "viagem de duas horas para o norte" [two hour drive upstate], e acredita que tudo o que realmente precisa é "um pouco mais de tempo contigo" [a little more time with you]. Parece que ele está a tentar de tudo para "sentir alguma coisa" [feel anything], e a presença da pessoa amada é a sua âncora. É uma canção que fala sobre encontrar consolo e um vislumbre de esperança na companhia de alguém, mesmo quando o mundo à sua volta parece monótono e a sua própria mente está a pregar-lhe partidas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Little More Time by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LITTLE MORE TIME BY ROLE MODEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.