Amor A Três / Pele Na Pele / Rapidinha Lyrics in English by Principe, Léo Santana

Below, I translated the lyrics of the song Amor A Três / Pele Na Pele / Rapidinha by Principe from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nessa música eu tiro a camisa
In this song I take off my shirt
Mas hoje eu trouxe um outro cara pra tirar a camisa
But today I brought another guy to take off his shirt
Eu sei que vocês vão adorar
I know you will love it
O nome dele é Léo Santana
His name is Léo Santana
Toda timidez dentro do quarto some
All shyness in the bedroom disappears
Tudo é permitido entre a mulher e o homem
Everything is permitted between a woman and a man
Que tem?
What do you have?
Eu, você e o celular
Me, you and the cell phone
Você fez comigo como nunca fez
You did me like you never did
Aceitou o convite e fez amor a três
He accepted the invitation and made love with three
Que delícia, e aí?
How delicious, what's up?
Rio
river
Comecei a filmar você 'tava inibida
I started filming you, I was inhibited
Mas foi se soltando depois da bebida
But he started to loosen up after drinking
Veio de striptease, foi tirando a roupa
Came from striptease, took off his clothes
Sensualizando, beijou na minha boca
Sensualizing, he kissed me on the mouth
Mas essa filmagem 'tá bem protegida
But this footage is well protected
No meu telefone da maçã mordida
On my bitten apple phone
'Tá guardado em uma pasta pessoal
'It's saved in a personal folder
Não abre com a senha, só com a facial
It doesn't open with the password, only with the facial one
Confia, eu
Trust me
Eu, você e o celular
Me, you and the cell phone
Aí o refrão de vocês, solta a voz, canta
Then your chorus, release your voice, sing
Ontem de manhã meu celular tremendo
Yesterday morning my cell phone was shaking
Eu desbloqueei a tela, acendeu
I unlocked the screen, it lit up
Uma foto pelada, peladinha, peladinha
A naked, naked, naked photo
Era você pelada
It was you naked
Você prometeu, mas nunca deu certeza
You promised but never made sure
Mas só que um dia ia fazer surpresa
But one day it would be a surprise
Uma foto pelada, peladinha, peladinha
A naked, naked, naked photo
Era você sem nada, nós dois
It was you with nothing, the two of us
Lá em casa
There at home
Eu, você e o celular
Me, you and the cell phone
Comecei a filmar você 'tava inibida
I started filming you, I was inhibited
Mas foi se soltando depois da bebida
But he started to loosen up after drinking
Veio de striptease, foi tirando a roupa
Came from striptease, took off his clothes
Sensualizando, 'brigado
Sensualizing, thank you
Mas essa filmagem 'tá bem protegida
But this footage is well protected
No meu telefone da maçã mordida
On my bitten apple phone
'Tá guardado numa pasta pessoal
'It is saved in a personal folder
Não abre com a senha, só com a facial
It doesn't open with the password, only with the facial one
Confia em mim, bebe
Trust me, baby
Eu, você
Me, you
Cantar
Sing
Ontem de manhã meu celular tremendo
Yesterday morning my cell phone was shaking
Eu desbloqueei a tela, acendeu
I unlocked the screen, it lit up
Uma foto pelada
A naked photo
Era você pelada
It was you naked
Você prometeu, mas nunca deu certeza
You promised but never made sure
Mas falou que um dia ia fazer surpresa
But he said that one day he would surprise
Com a foto pelada
With the naked photo
Era você sem nada, nós dois
It was you with nothing, the two of us
Nós dois, amor a três
The two of us, love for three
É
It is
Nós dois, amor a três
The two of us, love for three
Na casa de você
In your house
A gente, a gente se beijou
We, we kissed
A gente foi pra cama no primeiro encontro
We went to bed on the first date
Sem saber se 'tava pronto
Not knowing if you were ready
A gente nem ligou
We didn't even call
Se tinha alguém olhando do lado de fora
If there was someone watching from the outside
Porque o fogo 'tava meio pro ar, o que é que tem?
Because the fire was in the air, what happened?
Foi pele na pele balança
It was skin on skin scales
A gente nem se protegeu do sentimento
We didn't even protect ourselves from the feeling
Foi pele na pele
It was skin on skin
Foi amor e foi loucura ao mesmo tempo
It was love and it was madness at the same time
Foi pele na pele
It was skin on skin
Mas quem nunca fez amor despreparado?
But who has never made love unprepared?
Então não julgue
So don't judge
Então não julgue pra depois não ser julgado
So don't judge so you won't be judged
Pele na pele, mas fiquei
Skin on skin, but I stayed
Canta
Sing
Com muita loucura, com pouca vergonha
With a lot of madness, with little shame
Sem muita frescura
Not much freshness
Assim que a gente fez amor
As soon as we made love
Assim que a gente fez amor
As soon as we made love
Puxando o cabelo, com o corpo arranhado
Pulling your hair, with your body scratched
Com o rosto vermelho de tanto pecado
With a red face from so much sin
Assim que a gente fez amor
As soon as we made love
Assim que a gente fez amor por isso
As soon as we made love for it
Por isso que eu fiquei
That's why I stayed
A gente dá uma rapidinha
We have a quickie
É bom 'tá?
It's good, okay?
Vamos fazer algo diferente
Let's do something different
E realizar umas fantasias
And make some fantasies come true
Vamos apimentar o amor da gente
Let's spice up our love
Sem papai e mamãe do dia a dia
Without everyday mom and dad
No primeiro encontro também pode
On the first date you can also
Namorar em estacionamento
Dating in a parking lot
Só critica a gente quem não pode
Only criticize us if you can't
Então vamo' ali fazer o amor sem tempo
So let's go there and make love without time
A gente dá uma rapidinha
We have a quickie
No carro parado
In the stopped car
A gente dá uma rapidinha
We have a quickie
Com o corpo suado
With a sweaty body
E você nem tira a calcinha
And you don't even take off your panties
Só bota pro lado
Just put it to the side
Aquela sacanagemzinha
That little slut
Que deixa tarado
That makes you crazy
Apimentando a relação
Spicing up the relationship
Fazendo amor correndo o risco de alguém ver
Making love at the risk of someone seeing
É perigoso ao mesmo tempo muito bom
It's dangerous at the same time very good
Nós dois naquela posição
The two of us in that position
Nós dois naquela posição
The two of us in that position
Você por baixo e eu por cima de você
You below and me above you
Usando o corpo usando a boca usando a mão
Using the body using the mouth using the hand
Nós dois naquela posição
The two of us in that position
Nós dois naquela posição
The two of us in that position
Apimentando a relação
Spicing up the relationship
A gente dá uma rapidinha
We have a quickie
No carro parado
In the stopped car
A gente dá uma rapidinha
We have a quickie
Com o corpo suado
With a sweaty body
E você nem tira a
And you don't even take off
Sua bota pro lado
Your boot to the side
Aquela sacanagemzinha
That little slut
Que deixa tarado
That makes you crazy
Apimentando a relação
Spicing up the relationship
Fazendo amor correndo risco de alguém ver
Making love at the risk of someone seeing
É perigoso e ao mesmo tempo é muito bom
It's dangerous and at the same time it's very good
Sacana tem um swing na Bahia
Sacana has a swing in Bahia
Nós dois naquela posição
The two of us in that position
Você por baixo e eu por cima de você
You below and me above you
Usando o corpo usando a boca usando a mão
Using the body using the mouth using the hand
Nós dois naquela posição, amor
The two of us in that position, baby
Apimentando
Spicing up
Apimentando a relação
Spicing up the relationship
Apimentando a relação
Spicing up the relationship
Vamos fazer algo diferente
Let's do something different
Leo Santana, Príncipe e vocês, a rapidinha
Leo Santana, Príncipe and you, the quickie
Senhoras e senhores faz barulho, Príncipe
Ladies and gentlemen make some noise, Prince
Leo Santana
Leo Santana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Principe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS