The Sound Of Silence Lyrics in Danish Pentatonix

Below, I translated the lyrics of the song The Sound Of Silence by Pentatonix from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej mørke, min gamle ven
Jeg er kommet for at tale med dig igen
Fordi et syn, der stille sneg sig ind
Efterlod sine frø, mens jeg sov
Og synet
Der blev plantet i min hjerne
Stadig forbliver
I stilhedens lyd
I rastløse strømme gik jeg alene
Smalle brostensgader
Under en gadelygtes glorie
Jeg slår min krave op mod kulden og fugten
Da mine øjne blev stukket
Af glimtet fra et neonlys
Der splittede natten
Og rørte stilhedens lyd
Og i det nøgne lys så jeg
Ti tusind mennesker, måske flere
Folk taler uden at tale
Folk hører uden at lytte
Folk skriver sange, som stemmer aldrig deler
Og ingen tør
Forstyrre lyden
Af stilhed
Af stilhed
Af stilhed
'Tåber,' sagde jeg, 'I ved ikke
Stilhed vokser som en kræft
Hør mine ord, så jeg kan lære jer
Tag mine arme, så jeg kan nå jer'
Men mine ord faldt som tavse regndråber
Og genlød i stilhedens brønde
Og folkene bøjede sig og bad
Til neonguden de skabte
Og skiltet blinkede sin advarsel ud
I ordene det dannede
Og skiltet sagde
'Profeternes ord er
Skrevet på metroens vægge
Og i boligblokkenes gange
Og hvisket i stilhedens lyd'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cobblestonebrosten

Cobblestone betyder 'brosten'. Det er et specifikt ord, der beskriver en type belægning, man ofte finder på ældre gader og stræder.

I sangen bruges det til at male et billede af en ensom vandring gennem smalle gader: "Narrow streets of cobblestone". Ordet er interessant, fordi det fremkalder en stemning af noget gammelt og historisk, hvilket passer godt til sangens melankolske tone og dens refleksion over tid og stilhed.

Har du nogensinde følt dig alene i en menneskemængde? Pentatonix' version af "The Sound of Silence" åbner med den berømte linje, "Hello darkness, my old friend", og tager os med ind i en verden, hvor ægte kommunikation er forsvundet. Sangen beskriver en vision, der hjemsøger fortælleren, en vision om tusindvis af mennesker, der er sammen, men ude af stand til at nå hinanden. De "taler uden at sige noget" og "hører uden at lytte", fanget i en stilhed, der ikke er fredfyldt, men tom.

Fortælleren forsøger desperat at bryde igennem denne apati og advarer om, at "stilhed vokser som en kræftsvulst". Men ordene falder som "stille regndråber" uden at blive hørt. I stedet tilbeder folk en "neongud", et symbol på overfladisk teknologi og kommerciel kultur. Sangen slutter med en stærk pointe: De sande profeters ord findes ikke i larmen, men er "skrevet på undergrundsbanens vægge" og "hviskes i stilhedens lyd", gemt i de oversete sprækker af vores moderne verden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Sound Of Silence by Pentatonix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE SOUND OF SILENCE BY PENTATONIX
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Pentatonix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.