Hard Times Lyrics in Spanish Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Hard Times by Paramore from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todo lo que quiero
Es despertar bien
Dime que estoy bien
Que no me voy a morir
Y todo lo que quiero
Es un agujero en la tierra
Puedes decirme cuando esté bien
Para que yo salga
Tiempos duros
Van a hacerte preguntarte por qué siquiera lo intentas
Tiempos duros
Van a derribarte y reír cuando llores
Estas vidas
Y todavía no sé cómo siquiera sobrevivo
Tiempos duros
Tiempos duros
Y tengo que tocar fondo
Caminando por ahí
Con mi pequeña nube de lluvia
Colgando sobre mi cabeza
Y no se va
¿A dónde voy?
Dame algún tipo de señal
Golpéame con un rayo
Quizá reviva
Tiempos duros
Van a hacerte preguntarte por qué siquiera lo intentas
Tiempos duros
Van a derribarte y reír cuando llores
Estas vidas
Y todavía no sé cómo siquiera sobrevivo
Tiempos duros
Tiempos duros
Y tengo que tocar fondo
Diles a mis amigos que estoy cayendo
Nos divertiremos cuando toque el suelo
Diles a mis amigos que estoy cayendo
Nos divertiremos cuando toque el suelo
Cuando toque el suelo
Cuando toque el suelo
Cuando toque el suelo
Cuando toque el suelo
Tiempos duros
Van a hacerte preguntarte por qué siquiera lo intentas
Tiempos duros
Van a derribarte y reír cuando llores
Estas vidas
Y todavía no sé cómo siquiera sobrevivo
Tiempos duros
Tiempos duros
Tiempos duros
Van a hacerte preguntarte por qué siquiera lo intentas
Tiempos duros
Van a derribarte y reír cuando llores
Estas vidas
Y todavía no sé cómo siquiera sobrevivo
Tiempos duros
Tiempos duros
Y tengo que tocar fondo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para bailar mientras reflexionas sobre la vida! «Hard Times» de Paramore, banda de Estados Unidos, mezcla ritmos alegres de inspiración ochentera con una letra que describe la sensación de caminar bajo una nube gris. Hayley Williams confiesa que todo lo que desea es despertar tranquila y sin miedo, pero los “tiempos duros” parecen burlarse de cada intento de seguir adelante. La canción retrata la ansiedad y el agotamiento emocional de quien se pregunta si vale la pena seguir intentando.

Lejos de ser pesimista, el tema propone reírse de la desgracia y apoyarse en los amigos cuando se toca fondo. Al repetir “Hard times” como un mantra, Paramore recuerda que los golpes de la vida son inevitables, pero no definitivos. Llegar al «rock bottom» se convierte en una invitación a renacer, sacudirse el polvo y hasta celebrar la caída con los colegas cuando se “hit the ground”. La canción es, en esencia, un himno pop de resiliencia: reconoce el dolor y la vulnerabilidad, pero los envuelve en energía, ironía y un coro imposible de olvidar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hard Times by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HARD TIMES BY PARAMORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Paramore
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.