Llorarás Lyrics in English Oscar De Leon

Home / Lyrics Translation / Oscar De Leon / Llorarás

Below, I translated the lyrics of the song Llorarás by Oscar De Leon from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I know that you don't want me to love you

You always avoid me in some way

If I look for you here, you come out there

Or: If I look for you this way, you come out that way

The only thing that I want

Don't make me suffer anymore, party-girl

Verse 2

Because of your bad behavior

You're going to regret

Or: You will regret (it)

And dearly you'll have to pay for all my suffering

You'll cry and you'll cry

Without someone to console you

So you'll realize that if they cheat you, it hurts

Or: So you'll realise that it hurts to be cheated on

Verse 3

And then you'll come to me

Asking me for forgiveness

But my heart doesn't remember you anymore

You'll cry and you'll cry

Without someone to console you

So you'll realize that if they cheat you, it hurts

Bandit

Verse 4

You'll cry, you'll cry, you'll cry

Like I suffered

Hey, you'll cry

And nobody will understand you

All the bad things that you did

Hey, look you'll pay for it

Verse 5

You'll cry, you'll cry

You made me suffer

Now who laughs is me

Or: Now I'm the one who's laughing

No, no, yes, yes

Verse 6

Now I'm going to live

My life how I want

Go ahead, because I'm leaving

This Christmas babe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Llorarás” is a salsa classic from Venezuelan legend Óscar D’León that turns heartbreak into a dance-floor celebration. Backed by blazing horns and contagious percussion, D’León sings to a “rumbera” who keeps dodging his love. He warns her that the tables will turn: the same pain she caused him will make her cry when there is no one left to console her.

The message is equal parts revenge anthem and self-empowerment pep talk. After suffering, the singer finally decides to live life on his own terms—promising laughter, freedom, and even a festive “¡Echa pa’lante!” once the tears start flowing on her side. In short, “Llorarás” is a spicy reminder that karma can hit harder than a salsa drum break, so treat your partners right or risk dancing solo with your sorrow.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Llorarás by Oscar De Leon!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Oscar De Leon Llorarás Lyrics