Esplendor translates to "splendor" or "radiance". It's a beautiful and somewhat formal word that evokes a sense of grandeur and magnificence.
In "ME LO MEREZCO", the artist uses esplendor to describe a feeling of being vibrant and full of life, singing "Sentirme siempre con esplendor" (To always feel with splendor). It's a less common word in everyday Spanish, making it stand out and adding a poetic touch to the lyrics about deserving the best in life.
Have you ever just wanted to shout out all the good things you want from life? That's exactly what Norwegian artist Omar Valen does in "ME LO MEREZCO." This song is a powerful and positive list of affirmations, a declaration of self-worth from start to finish. He isn't asking for these things, he's stating that he deserves them.
He starts with the basics, claiming he deserves "Un hogar lleno de calor" (A home full of warmth) and "dinero abundante" (abundant money). But it doesn't stop there. He also declares he's worthy of "un amor sensacional" (a sensational love) and the chance to "Lograr mis más grandes sueños" (Achieve my biggest dreams). The chorus is a simple, confident chant: "Yo merezco brillar / Yo merezco lo mejor" (I deserve to shine / I deserve the best). It's a song to listen to when you need to remind yourself of your own value.