Nice To Each Other Lyrics in Romanian by Olivia Dean

Below, I translated the lyrics of the song Nice To Each Other by Olivia Dean from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iată-ne, din nou
Luptându-mă cu ce e în fața mea
Sunt atât de multe de despachetat din nou
Dar dacă vin în Italia
Am putea fi drăguți unul cu celălalt
Drăguți unul cu celălalt
Nepotriviți unul pentru celălalt
Potriviți unul pentru celălalt
Și să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Mm-mm-mm
Nu știu unde sunt întrerupătoarele
Sau unde ții tacâmurile
Și probabil îți voi face praf mașina aia proastă
Și îți voi face viața un calvar
Dar am putea fi drăguți unul cu celălalt
Drăguți unul cu celălalt
Nepotriviți unul pentru celălalt
Potriviți unul pentru celălalt
Și să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Mm-mm-mm
Fiindcă, știi, am făcut toate chestiile clasice
Și nu funcționează niciodată, știi asta
Deci putem spune că nu vom spune niciodată chestiile clasice?
Doar arată-o
Acum și cunoaște-o
Acum
Acum, acum, acum
Întâlnește-mă pe vârful muntelui
Eu voi fi în partea puțin adâncă
Și așteaptă să renunți
Fiindcă nu vreau un iubit
Dar am putea fi drăguți unul cu celălalt
Drăguți unul cu celălalt
Nepotriviți unul pentru celălalt
Potriviți unul pentru celălalt
Și să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Să ne ridicăm unul la nivelul celuilalt
Mm-mm-mm
Fiindcă, știi, am făcut toate chestiile clasice
Și nu funcționează niciodată, știi asta
Deci putem spune că nu vom spune niciodată chestiile clasice?
Doar arată-o
Apă, soare, vorbind toată noaptea
Doar suficient cât să o creștem
Acum și cunoaște-o
Acum
Acum, acum, acum
Mm-mm
Ar putea fi drăguț
Ar putea fi atât de drăguț
Ar putea fi drăguț să
Unul cu celălalt
Mm-mm, am putea fi drăguți unul cu
Unul cu celălalt
Mm-mm, am putea fi drăguți unul cu
Unul cu celălalt
Mm-mm, am putea fi drăguți unul cu
Unul cu celălalt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unpacka despacheta / a desface

Unpack înseamnă literal 'a despacheta' sau 'a desface bagajele'. Este un cuvânt interesant pentru că, deși are un sens concret, este folosit aici într-un mod metaforic.

În contextul versurilor, "There's so much to unpack again" se referă la a analiza sau a discuta o mulțime de probleme sau emoții complexe dintr-o relație. Este o expresie modernă și relevantă care arată profunzimea sentimentelor din cântec.

Ai obosit de dramele complicate și de clișeele din relații? Olivia Dean propune o alternativă în „Nice To Each Other”. Cântecul este o invitație la a renunța la etichete și la „lucrurile clasice” care, după cum spune ea, „nu funcționează niciodată”. În schimb, ea sugerează ceva mult mai simplu și mai onest: „We could be nice to each other” (Am putea fi drăguți unul cu celălalt).

Versurile sunt pline de o onestitate amuzantă. Ea recunoaște că ar putea fi un mic dezastru – „I'll probably crash your stupid car / And make your life a misery” (Probabil îți voi accidenta mașina stupidă / Și îți voi face viața un calvar) – și declară direct că nu vrea un iubit. Ceea ce își dorește este o conexiune autentică, hrănită cu „Water, sunlight, talking all night” (Apă, lumina soarelui, vorbind toată noaptea), unde amândoi se pot înălța reciproc, chiar dacă sunt „greșiți” unul pentru celălalt. Este un imn pentru a construi ceva nou, fără reguli, bazat doar pe bunătate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nice To Each Other by Olivia Dean!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NICE TO EACH OTHER BY OLIVIA DEAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Olivia Dean
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS