Woman Lyrics in Portuguese by Mumford & Sons

Below, I translated the lyrics of the song Woman by Mumford & Sons from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mulher
Mão em concha é gelo que queima
Emaranhado no branco da manhã
Você realmente sabe?
É possível realmente saber?
Mulher
Vê-la me surpreender
Quando ela me deixa chamá-la de minha
Você realmente sabe?
É possível realmente saber?
E eu não conheço a solidão que ela sente
Eu não ouço as palavras gélidas que ecoam por dentro
Quando você vai embora de novo
Não consigo ler sua mente, embora tente o tempo todo
Há algo que não sei, consigo ver em seus olhos
Quando a noite desce, tudo fica lento de novo
Fico maravilhado com a mulher que adoro
Mulher
Nunca tive um sinal assim
Se gravando em minha mente
Você realmente sabe?
É possível realmente saber?
Você diz que o sol não brilha para você
Espero que aprenda que não é verdade, com o tempo
Quando você vai embora de novo
Tão demorado de novo
Não consigo ler sua mente, embora tente o tempo todo
Há algo que não sei, consigo ver em seus olhos
Quando a noite desce, tudo fica lento de novo
Mas fico maravilhado com a mulher que adoro
Não consigo ler sua mente, embora tente o tempo todo
Há algo que não sei, consigo ver em seus olhos
E quando a noite desce, tudo fica lento de novo
Mas fico maravilhado com a mulher que adoro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

awe — fascínio / admiração

Awe é um sentimento de profundo respeito e admiração, misturado com uma sensação de espanto diante de algo grandioso. É uma palavra muito mais intensa do que 'admiration' (admiração).

Na música, a frase "I am left in awe of the woman I adore" (Fico fascinado pela mulher que adoro) expressa a emoção avassaladora do cantor ao contemplar a mulher que ele ama. Aprender a usar 'awe' permite descrever sentimentos profundos de uma forma muito poética.

Bem-vindo a "Woman", uma canção cheia de sentimento da banda britânica Mumford & Sons. A letra explora um tema universal: o fascínio e o mistério de amar alguém profundamente, mesmo sem conseguir decifrar todos os seus pensamentos. O cantor pergunta-se repetidamente: "Do you ever really know?" (Será que alguma vez conhecemos realmente?). É uma reflexão sobre como, mesmo na maior intimidade, uma pessoa pode continuar a ser um enigma maravilhoso.

Apesar de não conseguir ler a mente da mulher que adora, o cantor vê uma certa melancolia nos seus olhos, algo que ele não compreende totalmente. No entanto, em vez de o afastar, este mistério apenas aumenta o seu sentimento. A canção transforma-se numa bela homenagem, mostrando que o amor verdadeiro não exige que se saiba tudo sobre o outro, mas que se sinta uma profunda admiração por quem essa pessoa é, com todos os seus segredos e complexidades.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mumford & Sons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MUMFORD & SONS