LYRICFLUENT
Home
/
Lyrics
/
Mr.Children
/
Hanabi
Hanabi Lyrics by Mr.Children
Below, you will find the lyrics for Hanabi by Mr.Children.
PLAY YOUTUBE VIDEO
Verse 1
どれくらいの値打ちがあるだろう?
僕が今生きているこの世界に
すべてが無意味だって思える
ちょっと疲れてんのかなぁ
手に入れたものと引き換えにして
切り捨てたいくつもの輝き
いちいち憂いていれるほど
平和な世の中じゃないし
Verse 2
一体どんな理想を描いたらいい?
どんな希望を抱き進んだらいい?
答えようもないその問いかけは
日常に葬られてく
君がいたらなんていうかなぁ
「暗い」と茶化して笑うのかなぁ
その柔らかな笑顔に触れて
僕の憂鬱が吹き飛んだらいいのに
Chorus 1
決して捕まえることの出来ない
花火のような光だとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
僕はこの手を伸ばしたい
誰も皆 悲しみを抱いてる
だけど素敵な明日を願っている
臆病風に吹かれて
波風がたった世界を
どれだけ愛することが できるだろう?
Verse 3
考えすぎで言葉に詰まる
自分の不器用さが嫌い
でも妙に器用に立ち振舞う自分はそれ以上に嫌い
笑っていても
泣いて過ごしても 平等に時は流れる
未来が僕らを呼んでる
その声は今 君にも聞こえていますか?
Chorus 2
さよならが迎えに来ることを
最初からわかっていたとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
何度でも君に逢いたい
めぐり逢えたことでこんなに
世界が美しく見えるなんて
想像さえもしていない
単純だって笑うかい?
君に心からありがとうを言うよ
滞らないように 揺れて流れて
透き通ってく水のような 心であれたら
Chorus 3
逢いたくなったときの分まで
寂しくなったときの分まで
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
君を強く焼き付けたい
誰も皆 問題を抱えている
だけど素敵な明日を願っている
臆病風に吹かれて 波風がたった世界を
どれだけ愛することが できるだろう?
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
Lyrics Licensed & Provided by
LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Mr.Children Hanabi Lyrics English Translation
PLAY YOUTUBE VIDEO
LEARN JAPANESE WITH MUSIC
Learn Japanese with music with 204 lyric translations from various artists including Mr.Children
Check out our mobile app
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
I want to use the website instead
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MR.CHILDREN
Mr.Children 名もなき詩 Lyrics
SEARCH
Product
iOS app
Android app
Web lessons
Lyrics translation
Buy as gift
Lifetime
For teachers
LyricFluent for teachers
Join classroom
Free PDF worksheets
Languages
Learn English with music
Learn Spanish with music
Learn French with music
Learn Portuguese with music
Learn Italian with music
Learn German with music
Learn Korean with music
Learn Russian with music
Learn Dutch with music
Learn Romanian with music
Learn Ukrainian with music
Learn Turkish with music
Learn Polish with music
Learn Swedish with music
Learn Finnish with music
Learn Japanese with music
Company
About us
Blog
Contact
Privacy Policy
Terms of Service
Data Deletion
Licensing
DMCA
Translation artists
Lyric artists
Sitemap artists
Sitemap HTML
Sitemap XML
© 2026 LyricFluent