Slow It Down Lyrics in French Mindme , Neinei

Below, I translated the lyrics of the song Slow It Down by Mindme from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je sors avec toi ce soir
T'es près d'ici ?
Hmm
Je me sens mal, je sais pas pourquoi
Non, c'est tellement surréel
Je crois que je te veux ici
Oh-oh-oh-oh-oh
Je demande pas grand-chose
Non, j'ai pas besoin de tant, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh
Pourtant je veux ton contact
Bébé, pourquoi si pressé ?
Ça me dérange pas un peu de folie
Mais, bébé, pourquoi si pressé ?
On n'a pas besoin d'aller si vite
J'ai besoin que cette nuit dure
Alors, t'es comme moi, tu veux être libre
Comme une nuit d'été
Mmm
Je me sens mal, je sais pas pourquoi
Quel alibi
Mais je suis content(e) que tu sois là
Oh-oh-oh-oh-oh
Je demande pas grand-chose
Non, j'ai pas besoin de tant, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh
Pourtant je veux ton contact
Bébé, pourquoi si pressé ?
Ça me dérange pas un peu de folie
Mais bébé, pourquoi si pressé ?
On n'a pas besoin d'aller si vite
J'ai besoin que cette nuit dure
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Bébé, pourquoi si pressé ?
Ça me dérange pas un peu de folie
Mais bébé, pourquoi si pressé ?
On n'a pas besoin d'aller si vite
J'ai besoin que cette nuit dure
Bébé, pourquoi si pressé ?
Ça me dérange pas un peu de folie
Mais bébé, pourquoi si pressé ?
On n'a pas besoin d'aller si vite
J'ai besoin que cette nuit dure
Bébé, pourquoi si pressé ?
On n'a pas besoin d'aller si vite
J'ai besoin que cette nuit dure
Did you like this lyrics translation?

hastypressé, hâtif

Hasty signifie 'pressé' ou 'hâtif'. C'est un adjectif qui d

Dans la chanson, l'artiste se demande "Baby, why so hasty?" (Bébé, pourquoi si pressé ?). Il utilise ce mot pour exprimer son d

C'est un mot int

Dans 'Slow It Down', l'artiste suédoise Mindme nous plonge dans l'ambiance d'un rendez-vous intime et un peu mélancolique. La narratrice se sent un peu triste sans trop savoir pourquoi, mais une chose est sûre : elle veut la compagnie de l'autre. Cependant, alors que la soirée avance, son partenaire semble un peu trop pressé.

La chanson devient alors une douce demande pour ralentir le rythme. Ce n'est pas un manque de désir, au contraire ! C'est une invitation à savourer chaque instant et à faire durer cette nuit spéciale. Le message est simple et universel : pourquoi se précipiter quand on peut simplement profiter du moment présent ?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Slow It Down by Mindme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SLOW IT DOWN BY MINDME
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mindme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS