Troubled Man Lyrics in French by Milky Chance

Below, I translated the lyrics of the song Troubled Man by Milky Chance from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Homme troublé
Homme troublé
Tu me vois tomber à travers le ciel
J'ai atterri ici, je ne sais pas pourquoi
Tout le monde agit bizarrement
Tout le monde joue à des jeux
Je ne veux pas être ici
Peux-tu s'il te plaît passer la scène ?
J'aimerais pouvoir remonter le temps et partir
Tu ferais mieux de redescendre
Les mains sur la tête
Tu ferais mieux de te taire
Écoute ce qu'ils disent
Souviens-toi, tu n'as aucune chance de toute façon
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
Chaque endroit que j'ai trouvé
N'a jamais eu de terrain d'entente
Tout ce que tu as fait, c'était agir bizarrement
Tout ce que tu as fait, c'était jouer à des jeux
Je ne veux pas être ici
Peux-tu s'il te plaît passer la scène ?
J'aimerais pouvoir remonter le temps et partir
Tu ferais mieux de redescendre
Les mains sur la tête
Tu ferais mieux de te taire
Écoute ce qu'ils disent
Souviens-toi, tu n'as aucune chance de toute façon
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
De toute façon
Homme troublé
Homme troublé
Homme troublé
Homme troublé
De toute façon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

troubledtroublé

Troubled signifie 'troublé', 'inquiet' ou 'tourmenté'. C'est un adjectif qui décrit un état d'agitation émotionnelle ou mentale.

Dans la chanson, le titre même, "Troubled Man", donne le ton. Le narrateur se décrit comme un homme troublé, perdu et désorienté face à un monde qu'il ne comprend pas. Ce mot capture l'essence de son désarroi et de son sentiment d'isolement, le rendant central à la compréhension du message de la chanson.

Prêt à plonger dans l'univers de Milky Chance avec "Troubled Man" ? Cette chanson nous emmène dans la tête d'une personne qui se sent complètement perdue et déconnectée. Il dit : "I landed here, I don't know why" [J'ai atterri ici, je ne sais pas pourquoi], ce qui montre bien son désarroi. Il a l'impression que tout le monde autour de lui agit bizarrement et joue des jeux, et il n'a qu'une envie : s'en aller et remonter le temps.

Le sentiment d'être un étranger est très fort ici. Il répète : "I don't wanna be here, Can you please just skip the scene?" [Je ne veux pas être ici, pouvez-vous juste passer cette scène ?], comme s'il voulait échapper à une réalité qu'il ne comprend pas. Et puis il y a ce conseil un peu sombre : "You better get back down, Hands over your head, Better shut your mouth, Listen what they say" [Tu ferais mieux de redescendre, les mains sur la tête, de te taire, d'écouter ce qu'ils disent]. C'est comme s'il se résignait à une situation où il n'a pas vraiment le choix, un vrai "Troubled Man" [homme troublé]. C'est une chanson qui fait réfléchir sur le sentiment d'isolement et le désir d'évasion.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Troubled Man by Milky Chance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TROUBLED MAN BY MILKY CHANCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Milky Chance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILKY CHANCE