Wrecking Ball Lyrics in Portuguese (Portugal) Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Wrecking Ball by Miley Cyrus from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Arranhámos, acorrentámos, os nossos corações em vão
Saltámos, nunca perguntando porquê
Beijámos, caí sob o teu feitiço
Um amor que ninguém podia negar
Prechorus 1
Nunca digas que eu simplesmente me afastei
Eu sempre te vou querer
Não consigo viver uma mentira, a correr pela minha vida
Eu sempre te vou querer
Chorus 1
Entrei como uma bola de demolição
Nunca me apaixonei tão intensamente
Tudo o que eu queria era derrubar as tuas paredes
Tudo o que tu fizeste foi partir-me
Sim, tu, tu destruíste-me
Verse 2
Coloquei-te lá no alto no céu
E agora, não estás a descer
Lentamente mudou, tu deixaste-me arder
E agora, somos cinzas no chão
Prechorus 2
Nunca digas que eu simplesmente me afastei
Eu sempre te vou querer
Não consigo viver uma mentira, a correr pela minha vida
Eu sempre te vou querer
Chorus 2
Entrei como uma bola de demolição
Nunca me apaixonei tão intensamente
Tudo o que eu queria era derrubar as tuas paredes
Tudo o que tu fizeste foi partir-me
Entrei como uma bola de demolição
Postchorus 1
Sim, eu simplesmente fechei os olhos e balancei
Deixou-me a despenhar-me numa queda ardente
Tudo o que tu fizeste foi partir-me
Sim, tu, tu destruíste-me
Bridge 1
Nunca tive a intenção de começar uma guerra
Eu só queria que me deixasses entrar
E em vez de usar a força
Eu acho que devia ter-te deixado entrar
Bridge 2
Nunca tive a intenção de começar uma guerra
Eu só queria que me deixasses entrar
Eu acho que devia ter-te deixado entrar
Nunca digas que eu simplesmente me afastei
Eu sempre te vou querer
Chorus 3
Entrei como uma bola de demolição
Nunca me apaixonei tão intensamente
Tudo o que eu queria era derrubar as tuas paredes
Tudo o que tu fizeste foi partir-me
Entrei como uma bola de demolição
Postchorus 2
Sim, eu simplesmente fechei os olhos e balancei
Deixou-me a despenhar-me numa queda ardente
Tudo o que tu fizeste foi partir-me
Sim, tu, tu destruíste-me
Sim, tu, tu destruíste-me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Maureen Anne McDonald, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald, Henry Russell Walter, Kim Kiyani, Stephan Moccio
Did you like this lyrics translation?

wrecking ballbola de demolição

Wrecking ball significa literalmente 'bola de demolição', aquela esfera gigante usada para derrubar edifícios. É uma imagem muito forte e invulgar numa canção de amor.

Nesta música, Miley Cyrus usa a expressão para descrever como ela entrou na relação com uma força avassaladora, mas também como a relação a destruiu. É uma metáfora poderosa para o impacto devastador que o amor e a desilusão podem ter.

Já alguma vez te apaixonaste com tanta força que parecia que ias deitar uma parede abaixo? É exatamente essa a imagem poderosa que a artista americana Miley Cyrus usa em "Wrecking Ball". A letra descreve uma relação intensa e apaixonada, onde a cantora entrou "como uma bola de demolição" (like a wrecking ball), esperando quebrar as barreiras emocionais da outra pessoa.

No entanto, esta força avassaladora acaba por se virar contra ela. Em vez de derrubar os "muros" do seu parceiro, é ela quem acaba por ser "destruída" (wreck me). A canção explora a dor de um amor que começou com uma paixão cega e terminou em cinzas, deixando para trás um sentimento de arrependimento e um coração partido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wrecking Ball by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WRECKING BALL BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS