Το «infinito» σημαίνει «άπειρο» και είναι μια λέξη που συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι χωρίς τέλος, όπως ο χρόνος ή το διάστημα.
Στο τραγούδι, η Maye το χρησιμοποιεί για να εκφράσει την ένταση και τη διάρκεια των συναισθημάτων της. Όταν λέει «En cada momento infinito», υποδηλώνει ότι κάθε στιγμή που περνάει είναι γεμάτη με μια ατελείωτη αίσθηση αγάπης και αναζήτησης, κάνοντας την εμπειρία της βαθιά και διαρκή.
Έχεις νιώσει ποτέ τόσο ερωτευμένος που ο χρόνος σταματάει; Το "Tú" της maye είναι ακριβώς αυτό το συναίσθημα σε μορφή τραγουδιού. Είναι ένα ονειρικό, απαλό ποπ κομμάτι για το πώς είναι να βρίσκεις το άτομο που αλλάζει τα πάντα. Η maye περιγράφει μια αγάπη τόσο δυνατή που όταν είναι μαζί, νιώθει ότι «El tiempo se detiene» (Ο χρόνος σταματάει). Αυτή η σχέση της δίνει τα πάντα και δεν χρειάζεται τίποτα άλλο. Όπως λέει, «Amor eres tú / Solo tú» (Αγάπη είσαι εσύ / Μόνο εσύ).
Το τραγούδι είναι γεμάτο με όμορφες, ποιητικές εικόνες. Ένα μόνο φιλί είναι αρκετό για να κάνει «que se rinda el universo» (το σύμπαν να παραδοθεί). Για τη maye, αυτή η αγάπη είναι το τέλος μιας αναζήτησης. Βρήκε αυτό που έψαχνε και δεν χρειάζεται πια τίποτα άλλο. Το λέει ξεκάθαρα: «Ya no me hace falta nada más / Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo» (Δεν μου λείπει τίποτα άλλο πια / Αφού το πιο δύσκολο να βρεθεί / Το βρήκα μαζί σου). Είναι ένα τραγούδι για την απόλυτη ευτυχία και την ηρεμία που βρίσκεις όταν είσαι με τον σωστό άνθρωπο.