Inigualable signifie 'inégalable' ou 'sans pareil'. C'est un adjectif fort utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un de si unique qu'il n'a pas d'égal.
Bien que le mot n'apparaisse pas directement dans les paroles fournies, il capture parfaitement le sentiment d'admiration et d'unicité que le chanteur exprime envers la personne aimée. Le thème de la chanson tourne autour de l'idée que cette personne est tout ce dont il a besoin et qu'elle est incomparable, ce qui rend ce mot très pertinent pour le message global.
Dans cette chanson douce et rêveuse, l'artiste vénézuélienne maye décrit un amour si puissant qu'il semble arrêter le temps. Elle explique que même si « Todo lo que pasa es relativo » (Tout ce qui se passe est relatif), ce sentiment change tout. Quand elle est avec cette personne, « El tiempo se detiene » (Le temps s'arrête).
C'est une déclaration d'amour totale. Cette personne est tout ce dont elle a besoin, celle qui lui donne « todo lo demás » (tout le reste). Elle a trouvé ce qui est le plus précieux et le plus rare, chantant « Ya no me hace falta nada más / Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo » (Je n'ai plus besoin de rien d'autre / Si la chose la plus difficile à trouver / Je l'ai trouvée avec toi). C'est une chanson sur le fait de trouver son univers entier dans une seule personne.