Tú Lyrics in Finnish by maye

Inigualable tarkoittaa 'verraton' tai 'ainutlaatuinen'. Se on voimakas adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan jotain tai jotakuta niin ainutlaatuista, ettei sillä ole vertaista.

Vaikka sanaa ei esiinny suoraan näissä sanoituksissa, se on erinomainen valinta, koska se tiivistää laulun ytimen: laulaja kokee, että hänen rakastettunsa on niin erityinen, että kaikki muu tuntuu merkityksettömältä. Laulussa kuvataan, kuinka rakastetun läsnäolo pysäyttää ajan ja tekee kaikesta muusta tarpeettoman, mikä viittaa juuri tähän ainutlaatuisuuteen.

Venezuelalaisen mayen kappale "Tú" on kuin lämmin, unenomainen halaus. Se kertoo siitä hetkestä, kun löydät jonkun, jonka kanssa kaikki tuntuu loksahtavan paikoilleen. Laulussa kuvaillaan, miten todellisuus muuttuu, kun olet oikean ihmisen seurassa: "cada vez que estoy contigo / El tiempo se detiene" [aina kun olen kanssasi / aika pysähtyy]. Kaikki muu menettää merkityksensä.

Kappale on täynnä kauniita, romanttisia kielikuvia. Yksi suudelma saa koko universumin antautumaan ("Todo lo que dice un solo beso / Hace que se rinda el universo"), ja rakkaus tuntuu jumalaiselta. Kertosäe on yksinkertainen mutta voimakas julistus: "Amor eres tú / Ninguno como tú" [Rakkaus olet sinä / Kukaan ei ole kuin sinä]. Lopulta laulaja toteaa löytäneensä sen, mitä on vaikeinta löytää, eikä tarvitse enää mitään muuta: "Ya no me hace falta nada más / Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo" [En tarvitse enää mitään muuta / Sillä vaikeimmin löydettävän asian / löysin sinun kanssasi].