Der Letzte Tag Lyrics in Italian by Max Giesinger

Below, I translated the lyrics of the song Der Letzte Tag by Max Giesinger from German to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The last soldier is sent home
All lights go out, the last shop closes
One last dance, before nobody sees it anymore
And from somewhere the end credits music is already playing
And the streets are empty
No more cars
Nothing's easy anymore, nothing's hard anymore
And it rains in
Into my heart
Sounds like applause, as if it were the end
If this day here really is the last one
Will we then realize what's actually important?
You never know what you have until you lose it
I wish you were still here
I wonder
If this day here really is the last one
Would you then be with me?
If you were with me, would one day then be enough
To do what we missed one more time?
To look into each other's eyes forever again
While behind the windows the world ends
If this day here really is the last one
Will we then realize what's actually important?
You never know what you have until you lose it
I wish you were still here
I wonder
If this day here really is the last one
Would you then be with me?
Would you then be with me?
Would you then be with me?
Would you then be with me?
Would you then be with me?
And the streets are empty
No more cars
Nothing's easy anymore, nothing's hard anymore
And it rains in
Into my heart
Sounds like applause, as if it were the end
As if it were the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Abspannmusikmusica dei titoli di coda

Abspannmusik si traduce letteralmente come "musica dei titoli di coda". È una parola composta molto specifica e suggestiva, che non si trova spesso nelle canzoni.

Nel contesto del brano, Max Giesinger la usa per evocare l'immagine della fine di qualcosa, come la conclusione di un film. Questa parola crea un'atmosfera malinconica e riflessiva, perfetta per il tema della canzone che immagina "l'ultimo giorno" e cosa sia veramente importante.

Hai mai pensato a cosa faresti se oggi fosse l'ultimo giorno? Max Giesinger, un artista tedesco, ci porta proprio in questo scenario con la sua canzone "Der Letzte Tag" [L'ultimo giorno]. Immagina le strade vuote, nessun'auto, tutti i negozi chiusi e l'ultimo soldato che torna a casa. È un'immagine un po' malinconica, vero? Ma è proprio in questo silenzio che la canzone ci fa riflettere su cosa sia davvero importante.

Il testo dice: "Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist, Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist?" [Se questo giorno fosse davvero l'ultimo, capiremmo cosa è veramente importante?]. È una domanda che ti fa pensare, e Max si chiede anche se la persona amata sarebbe lì con lui. "Ich wünschte, du wärst noch immer hier" [Vorrei che tu fossi ancora qui] è una frase che tocca il cuore, mostrando quanto sia prezioso il tempo che abbiamo con le persone a cui vogliamo bene. È una canzone che ci ricorda di apprezzare ogni momento, prima che sia troppo tardi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Der Letzte Tag by Max Giesinger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH DER LETZTE TAG BY MAX GIESINGER
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including Max Giesinger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAX GIESINGER