Como Yo :( Lyrics in German by Marshmello, Tiago PZK

Pedestal heißt auf Deutsch "Podest" oder "Sockel". Wie im Deutschen stellt man im Spanischen jemanden auf ein Podest, wenn man ihn bewundert, und "caerse del pedestal" (vom Podest fallen) heißt, dass dieses Bild zerbricht.

Tiago PZK singt hier über eine Liebe, die er nie geplant hat und die ihn trotzdem nicht loslässt. Gleich am Anfang gibt er zu: "No fue mi decisión enamorarme de ti" (Es war nicht meine Entscheidung, mich in dich zu verlieben). Die Leute haben ihn gewarnt, er hat nicht hingehört, und jetzt fragt er sich, wie sie seine Seele besitzen kann, obwohl er sie ihr nie verkauft hat.

Im Refrain wird er fast trotzig: "Nadie va a quererte como yo te quise" (Niemand wird dich so lieben, wie ich dich geliebt habe). Andere können ihr dieselben Sätze sagen, fühlen werden sie sie nicht. In der zweiten Strophe zieht er ganz konkret Bilanz: Er hat alle sozialen Netzwerke gelöscht und ist antisozial geworden. Am besten ist die Zeile über den Absturz: "Y te me caíste en un segundo del pedestal" (Und in einer Sekunde bist du mir vom Podest gefallen). Dazu liefert Marshmello einen hellen, tanzbaren Beat, und genau dieser Kontrast macht den traurigen Smiley im Titel so treffend.