Más Que Tu Amigo Lyrics in Swedish by Marco Antonio Solís

Vacilación betyder 'tvekan' eller 'vacklan'. Det är ett ord som inte dyker upp i varje poplåt, vilket gör det intressant och minnesvärt.

I den här låten sjunger Marco Antonio Solís om att vilja berätta något "sin vacilación" (utan tvekan). Han uttrycker en stark känsla av beslutsamhet och mod att avslöja sina sanna känslor, vilket ger ordet en djupare, romantisk innebörd i sammanhanget.

I den här kärlekssången bestämmer sig berättaren för att sluta hålla inne sina känslor. Han säger rakt ut: "Quiero decirte esta noche sin vacilación" [Jag vill säga dig i kväll, utan att tveka]. Personen han sjunger till gör honom nästan tokig, dyker upp överallt i hans tankar och syns för honom som en illusion. Det är en fin bild av någon som har blivit omöjlig att få ur huvudet.

Han kallar känslorna en hemlighet som han bara vill dela med den andras ögon, eftersom de har gett hans liv ljus. När han sjunger "No hay más luna que, como tú, me alumbre más" [Det finns ingen måne som lyser på mig mer än du], jämför han personen med det starkaste ljuset i natten. Men refrängen är ännu mer direkt: "Yo quiero ser más que tu amigo" [Jag vill vara mer än din vän]. Där finns sångens hela vändpunkt. Han är inte nöjd med vänskap längre och känner kärleken "latido a latido" [hjärtslag för hjärtslag], som om den andra redan finns nära honom.