Call To Arms Lyrics in Portuguese by Manowar

Below, I translated the lyrics of the song Call To Arms by Manowar from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando nos virem, fugirão para salvar suas vidas
Até o fim, pagarão por suas mentiras
Tanto tempo esperamos
Agora estamos em casa
Aqui, mais uma vez, há uma batalha para lutar
Reúnam-se pelo som e pela força
Tanto tempo esperamos
Agora estamos em casa
Agora lutaremos pelo Reino, lutando com aço
Matem todos eles, o sangue deles é nosso selo
Lutem até o último dos inimigos estar morto
Cavalgem pelo sangue deles que derramamos de bom grado
Agora faço o chamado, estão prontos para lutar, sim
Lutem todos juntos como um pelo direito de ser livre mais uma vez
Esta noite venceremos
Posso ver pelo olhar que vocês têm nos olhos
Vocês vieram aqui por metal, para lutar e para morrer
Defensores do Aço
Agora estamos em casa
Lutem pelo reino rumo à glória
Armados com um coração de aço
Juro pelos Irmãos que estão diante de mim
A nenhum homem me ajoelharei
O sangue deles está sobre meu aço
O sangue está sobre meu aço
Lutem pelo Reino, lutando com aço
Matem todos eles, o sangue deles é nosso selo
Lutem até o último dos inimigos estar morto
Cavalgem pelo sangue deles que derramamos de bom grado
Agora faço o chamado, estão prontos para lutar, sim
Lutem todos juntos como um pelo direito de ser livre mais uma vez
Esta noite venceremos
Posso ver pelo olhar que vocês têm nos olhos
Vocês vieram aqui por metal, para lutar e para morrer
Defensores do Aço
Agora estamos em casa
Lutem pelo reino rumo à glória
Armados com um coração de aço
Juro pelos Irmãos que estão diante de mim
A nenhum homem me ajoelharei
O sangue deles está sobre meu aço
Lutem pelo reino rumo à glória
Armados com um coração de aço
Juro pelos Irmãos que estão diante de mim
A nenhum homem me ajoelharei
O sangue deles está sobre meu aço
O sangue está sobre meu aço
O sangue está sobre meu aço
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

KneelAjoelhar-se

Kneel significa 'ajoelhar-se'. É uma palavra que evoca uma imagem forte de submissão ou reverência, algo que os guerreiros desta canção juram nunca fazer.

Na letra, a frase "To no man shall I kneel" (A nenhum homem me ajoelharei) é um juramento poderoso de lealdade e independência. Ela encapsula o espírito de desafio e honra que é central para a música, tornando-a uma palavra memorável e impactante.

Prepare-se para um verdadeiro chamado às armas! "Call To Arms" é um hino poderoso que nos transporta para o clímax de uma batalha épica. A letra descreve o retorno de guerreiros à sua terra natal após uma longa ausência ("So long did we wait Now we are home"). No entanto, não há tempo para descanso. Eles se reúnem para lutar por seu reino, armados com "corações de aço" (a heart of steel) e uma determinação inabalável para aniquilar seus inimigos e derramar seu sangue pela liberdade.

A canção também é uma poderosa metáfora para a própria comunidade do heavy metal. Quando a letra diz "You came here for metal, to fight and to die" (Você veio aqui pelo metal, para lutar e morrer), ela se dirige diretamente aos fãs, os "Defenders of Steel" (Defensores do Aço). A batalha é pela música, pela lealdade entre os "irmãos" (Brothers) e pelo orgulho de nunca se curvar a ninguém, como declara o juramento "To no man shall I kneel" (A nenhum homem me ajoelharei).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Call To Arms by Manowar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALL TO ARMS BY MANOWAR
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Manowar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS