Lonely Road Lyrics in Romanian Machine Gun Kelly , Jelly Roll

Below, I translated the lyrics of the song Lonely Road by Machine Gun Kelly from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Drum singuratic
Du-mă acasă
Du-mă acasă
Drum singuratic
Verse 1
Mă duc în centru
N-am mai fost de mult
Îmi iau Duminicile înapoi
De când mi-ai luat viața
Acum știu câteva lucruri
Câteva piese pe care le-aș rescrie
O iau de la capăt ca Lunea
Torn tare în timpul săptămânii
Uite, am auzit că diavolul poartă Prada
Dar n-am putut citi etichetele
Și-au început să-ți apară coarnele
Când te-am văzut nervoasă
Prechorus 1
Dar o să te aștept
'Căci ăsta nu e chipul pe care-l știam
Probabil puteam să ne salvez, dar în schimb ne-am lăsat să ne izbim
'Căci n-am încredere în nimeni să mă iubească înapoi
Dar ea zice, 'Da'
Și ăsta nu e locul pentru tine
Chorus 1
Drum singuratic, du-mă acasă
La locul unde am dat-o-n bară
Unde te-ai dus acum?
A fost un oraș fantomă
Și eu sunt încă aici
Complet singur
Verse 2
Când zilele par lungi
Și nopțile devin reci
Și sunt la mii de mile distanță
Folosesc alcoolul doar ca să umplu golul ăla
Va mai fi casa noastră vreodată la fel?
Aud că diavolul poartă Prada
Dar n-am putut citi etichetele
Și-au început să-ți apară coarnele
Când te-am văzut nervoasă
Prechorus 2
Dar o să te aștept
'Căci ăsta nu e chipul pe care-l știam
Și probabil puteam să ne salvez, dar în schimb ne-am lăsat să ne izbim
'Căci n-am încredere în nimeni să mă iubească înapoi
Dar tu zici, 'Da'
Și ăsta nu e locul pentru tine
Chorus 2
Drum singuratic, du-mă acasă
La locul unde am dat-o-n bară
Unde te-ai dus acum?
A fost un oraș fantomă
Sunt încă aici
Complet singur
Interlude
Adică
Există o cale să ne rezolvăm toate problemele cu banii, frate
Știu
Nu pot s-o iau iar pe drumul ăla, frate
Păi, ești paznicul fratelui tău?
Mereu
Atunci ai grijă de mine mâine
Absolut
Bridge
Și dacă ai putea să-mi salvezi sufletul
Ai sacrifica viața asta ca să nu mori singur?
'Căci și un palat nu e acasă fără tine
Deci s-ar putea să plec de aici în curând
Dar vreau să-ți las piesa asta
Hei
Chorus 3
Drum singuratic
Du-mă acasă
La locul
Unde am dat-o-n bară
Unde te-ai dus acum?
A fost un oraș fantomă
Și eu sunt încă aici
Complet singur
Outro
Drumul ăsta singuratic
Sunt pe drumul ăsta acum
Mă simt atât de singur
Du-mă acasă
Sunt pe drumul ăsta acum
Doar mă simt atât de singur
Du-mă acasă
Chorus 4
Drum singuratic
Du-mă acasă
La locul
Unde am dat-o-n bară
Unde te-ai dus acum?
A fost un oraș fantomă
Și eu sunt încă aici
Complet singur
Did you like this lyrics translation?

salvagea salva / a recupera

Salvage înseamnă a salva sau a recupera ceva dintr-o situație de pierdere sau distrugere, adesea cu dificultate. Este un cuvânt mai puternic și mai specific decât „a salva” (save).

În cântec, versul „And if you could salvage my soul” (Și dacă ai putea să-mi salvezi sufletul) folosește „salvage” metaforic, sugerând că sufletul naratorului este într-o stare de ruină sau pericol, iar el caută o salvare profundă. Această utilizare poetică și intensă îl face un cuvânt memorabil și intrigant.

Bun venit la "Lonely Road", o colaborare puternică între Machine Gun Kelly și Jelly Roll. Acest cântec este o călătorie emoțională pe un drum al singurătății și al regretului. Versurile explorează durerea unei despărțiri, unde artistul se simte pierdut și tânjește după un loc pe care îl numea „acasă”. El recunoaște că propria sa neîncredere și teama de a fi iubit au dus la prăbușirea relației: „Probabil aș fi putut să ne salvez, dar în schimb ne-am prăbușit”.

Pe parcursul melodiei, MGK descrie cum partenera sa și-a arătat adevărata față, comparând-o cu un diavol deghizat: „Am auzit că diavolul poartă Prada... Și coarnele tale au început să se vadă”. În ciuda durerii, cântecul atinge și o temă a speranței și a fraternității. Dialogul dintre cei doi artiști sugerează că, chiar și pe cel mai singuratic drum, sprijinul unui prieten adevărat poate fi un colac de salvare. Este o piesă sinceră despre greșeli, pierdere și căutarea drumului înapoi spre lumină.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely Road by Machine Gun Kelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY ROAD BY MACHINE GUN KELLY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Machine Gun Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.