Imbécile znači 'budala' ili 'glupan'. To je snažna reč koja se ne koristi svakodnevno i privlači pažnju.
U pesmi, pevačica koristi ovu reč da opiše svoje srce koje se zaleće bez razmišljanja, kao budala, kada je zaljubljeno. To stvara živopisnu sliku srca koje je vođeno emocijama, a ne razumom, što je centralna tema pesme.
U pesmi "Le Coeur Ou La Raison" Linda nas vodi kroz večitu dilemu: da li slušati srce ili razum? Ona opisuje kako srce, iako naivno i sklono zaljubljivanju "kao u filmovima" ("comme dans les films"), uvek zaboravlja prošle rane i ne očekuje najgore. Kada voli, srce je zavisno i slepo, briše sve mane i postaje sebično, krećući se samo solo ("n'avance qu'en solo"). Tek kada je prekasno, razum uskače da zaleči sve rane.
S druge strane, razum je oprezan i misli na sutra ("elle pense au lendemain"). On ponekad deluje protiv volje srca kako bi izbegao greške, svestan je svoje vrednosti i štiti srce. Razum je jak i podnosi sve udarce, znajući da su priče često bez izlaza. Linda se oseća rastrzano, umorna od donošenja teških odluka i biranja između ova dva moćna glasa. Koji biste vi izabrali?