Two Nights Part Ii Lyrics in Portuguese by Lykke Li, Skrillex, Ty Dolla $ign

Below, I translated the lyrics of the song Two Nights Part Ii by Lykke Li from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Duas noites seguidas, onde você foi?
Tenho fumado
Duas noites seguidas, agora eu sei
Que está quebrado
Outra pessoa
Acho que você está lá fora com outra pessoa
Outra pessoa
Acho que você pode estar com outra pessoa
Deixei todas as luzes acesas
Tenho estado aqui fora dormindo sem roupa
Cada pedaço de mim grudado em você
E quando somos você e eu separados em dois
Querido(a), me diga por que
Você tem dançado com alguém
Nas ruas com alguém
Não era eu, era alguém
Duas noites seguidas, duas noites seguidas
Duas noites seguidas, onde você foi?
Tenho fumado
Duas noites seguidas, agora eu sei
Que está quebrado
Outra pessoa
Acho que você está lá fora com outra pessoa
Outra pessoa
Acho que você pode estar com outra pessoa
Deixei todas as luzes acesas
Tenho estado aqui fora dormindo sem roupa
Cada pedaço de mim grudado em você
E quando somos você e eu separados em dois
Querido(a), me diga por que
Você tem dançado com alguém
Nas ruas com alguém
Não era eu, era alguém
Duas noites seguidas, duas noites seguidas
Onde você foi?
Sua ligação foi encaminhada
Duas noites seguidas, onde você foi?
Tenho fumado
Duas noites seguidas, agora eu sei
Que está quebrado
Deixei todas as luzes acesas
Tenho estado aqui fora dormindo sem roupa
Cada pedaço de mim grudado em você
E quando somos você e eu separados em dois
Querido(a), me diga por que
Você tem dançado com alguém
Nas ruas com alguém
Não era eu, era alguém
Duas noites seguidas, duas noites seguidas
Duas noites seguidas, onde você foi?
Tenho fumado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forwardedencaminhada

Forwarded significa 'encaminhada' ou 'redirecionada'. É uma palavra que geralmente associamos a chamadas telefônicas ou e-mails, indicando que algo foi enviado para outro destino.

No contexto da música, a frase "Your call has been forwarded" (Sua chamada foi encaminhada) aparece no final, criando uma sensação de rejeição e distância. Sugere que a pessoa amada não está disponível e que a comunicação foi desviada, intensificando o sentimento de abandono e a busca por respostas que permeia a canção.

Já alguma vez sentiu aquela pontada de suspeita quando alguém não volta para casa? A cantora sueca Lykke Li junta-se ao produtor Skrillex e ao rapper Ty Dolla $ign para explorar exatamente esse sentimento em "Two Nights Part II". A canção é um lamento moderno sobre a dor da infidelidade. A letra descreve a angústia de alguém que espera pelo seu parceiro, que desapareceu por... adivinhou, duas noites seguidas.

A narradora fica em casa, vulnerável e ansiosa, deixando 'todas as luzes acesas' e imaginando o pior: que o seu amor está com 'outra pessoa'. A repetição da frase "Two nights in a row" funciona como um martelo, solidificando a sua suspeita e transformando-a numa dolorosa certeza. É uma canção que capta perfeitamente a mistura de paranoia, tristeza e a inevitável conclusão de que a relação está irremediavelmente 'quebrada'.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Two Nights Part Ii by Lykke Li!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TWO NIGHTS PART II BY LYKKE LI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lykke Li
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS