All I Ever Do Is Leave Lyrics in Portuguese Luke Combs

Below, I translated the lyrics of the song All I Ever Do Is Leave by Luke Combs from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Costuras gastas numa bola de beisebol
Contra a parede
Eu, sozinho, tentando jogar e pegar a bola
Porque o pai ainda não tá em casa
Eu era o Batman, o Robin e também o Coringa
Era Gotham City vazia na sala de estar
E a mãe dizia: “Reza
Porque teu pai vai chegar tarde”
Mas, de algum jeito, as luzes continuavam acesas
E o amor enchia nossa casinha
É, a vida nem sempre é como parece
Porque eu achava que tudo que ele fazia era ir embora
Mas alguém bancou a fada do dente
Deixou dinheiro, levou o lixo
Fez a mamãe se sentir bonita
Abaixou o nível do uísque
Houve orações na ponta dos pés e beijos de meia-noite
“Eu te amo” e desejos de menino pro sábado
Quando a gente podia brincar o dia todo
Mas, de algum jeito, as luzes continuavam acesas
E o amor enchia nossa casinha
É, a vida nem sempre é como parece
Porque eu achava que tudo que ele fazia era ir embora
Costuras gastas numa bola de beisebol
Contra a parede
Ele, sozinho, tentando jogar e pegar a bola
Porque eu ainda não tô em casa
Mas as luzes ficam acesas de algum jeito
E o amor enche nossa casinha
É, a vida nem sempre é como parece
Espero que ele não pense
Espero que ele não pense
Que tudo que eu faço é
Ir embora
Tudo que eu faço é ir embora
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

All I Ever Do Is Leave, de Luke Combs, coloca o ouvinte dentro da sala de estar de um garoto que brinca de arremessar uma velha bola de beisebol contra a parede enquanto espera o pai chegar do trabalho. A canção narra, com ternura, a confusão infantil entre a ausência física e o amor silencioso que mantém as luzes acesas e a casa acolhedora. Cada detalhe - da Fada do Dente que deixa dinheiro debaixo do travesseiro ao lixo retirado antes que a mãe acorde - revela que, mesmo longe, o pai sempre esteve presente nos bastidores, sustentando a família com pequenos gestos invisíveis.

Anos depois, o narrador já adulto percebe que está repetindo o mesmo ciclo: agora ele é quem sai para trabalhar e teme que o filho imagine que só sabe partir. A música transforma a aparente distância em uma homenagem à dedicação paterna, mostrando que o amor não se mede pelo tempo dentro de casa, mas pelos esforços feitos para que ela continue cheia de afeto. É um lembrete emocionante de que nem toda ausência é abandono—às vezes é a forma mais silenciosa de cuidado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All I Ever Do Is Leave by Luke Combs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL I EVER DO IS LEAVE BY LUKE COMBS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Luke Combs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.