Play It Again Lyrics in Portuguese Luke Bryan

Home / Lyrics Translation / Luke Bryan / Play It Again

Below, I translated the lyrics of the song Play It Again by Luke Bryan from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ela 'tava sentada sozinha na caçamba

Balançando as pernas bronzeadas perto da placa da Geórgia

Eu 'tava procurando o namorado dela

Pensando, impossível ela não ter um

Assim que eu me sentei

Eu 'tava me apaixonando

Verse 1

Tentando adoçar o seu copo Dixie

Falando por cima dos alto-falantes

Na caçamba daquela picape

Verse 1

Ela se levantou de um pulo e me cortou

Chorus 1

Ela falou, tipo, Meu Deus

Essa é a minha música

Chorus 1

Eu 'to ouvindo o rádio a noite toda

Sentada esperando ela tocar

E aí está ela

Chorus 1

Ela falou, tipo, Vem cá, garoto

Eu quero dançar

Chorus 1

Antes que eu dissesse uma palavra

Ela 'tava pegando minha mão

Chorus 1

Me girando até a música acabar

E ela me deu um beijo

E ela disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

Chorus 2

E eu disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

Eu teria dado meu último centavo praquele DJ

Se ele a tivesse tocado só mais uma vez

Mas um pouco mais tarde

A gente 'tava na minha picape, na entrada

Antes de eu levá-la até a porta

Eu 'tava procurando que nem um louco

AM, FM, XM também

Mas eu parei bem rápido

Quando ouvi aquela batida

Cara, você tinha que ver o rosto dela se iluminar

Ela falou, tipo, Meu Deus

Essa é a minha música

A gente 'tá ouvindo o rádio a noite toda

Não acredito que tocou de novo

Mas aí está ela

Ela falou, tipo, Vem cá, garoto

Eu quero dançar

Antes que eu dissesse uma palavra, ela estava pegando minha mão

Girando na luz dos faróis, ela me deu

Um beijo de boa noite

E eu disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

E ela disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

Na outra sexta à noite

A gente 'tava sentado lá fora, sob as estrelas

Você tinha que ver o sorriso dela

Quando eu peguei meu violão

Ela falou, tipo, Meu Deus

Essa é a minha música

Eu 'to ouvindo o rádio a noite toda

Sentada por aí esperando ela tocar, e aí está ela

Ela falou, tipo, Vem cá, garoto

Eu quero dançar

Antes que eu dissesse uma palavra, ela estava pegando minha mão

Girando na luz dos faróis, ela me deu

Um beijo de boa noite

E ela disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

E eu disse, Toca de novo, toca de novo

Toca de novo

É, toca de novo, toca de novo

Toca de novo

Alguém, toca de novo, toca de novo, toca de novo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já imaginou conhecer alguém e uma canção ser a faísca que acende um romance? É exatamente isso que acontece em 'Play It Again'. Luke Bryan, um artista da Geórgia, conta a história de um rapaz que se apaixona por uma moça à primeira vista. A verdadeira magia acontece quando a canção favorita dela toca no rádio. De repente, a música quebra o gelo, ela o puxa para dançar e esse momento especial termina com o primeiro beijo deles. A música se torna a grande cupido da história!

O refrão, 'Play it again, play it again', se torna o lema do casal. O rapaz percebe o quão especial essa música é para eles e faz de tudo para ouvi-la de novo, primeiro procurando no rádio e depois, de forma ainda mais romântica, aprendendo a tocá-la em seu violão. A canção deixa de ser apenas uma melodia; ela se transforma na trilha sonora do amor deles, um pedido constante para reviver a emoção daquele primeiro encontro mágico. É uma celebração de como pequenos momentos, embalados pela música certa, podem dar início a uma grande história de amor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Play It Again by Luke Bryan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luke Bryan Play It Again Lyrics