Abismo translates to "abyss" or "chasm". It's a strong, evocative word that immediately brings to mind a sense of depth, mystery, and perhaps even danger.
In this song, the lyrics mention being "perdido en este abismo de buscar la solución" (lost in this abyss of searching for a solution). It's used metaphorically to describe a deep, overwhelming state of being lost or stuck while trying to find answers, making it a compelling and memorable word choice.
Have you ever been in that confusing space with a friend where things are... more than just friendship, but not quite a relationship? Los Pescadores del Rio Conchos totally get it in "Sexo Y Nada Más"! The song talks about someone who's had a tough year, feeling "perdido en este abismo de buscar la solución" [lost in this abyss of looking for a solution], but finds comfort when this person comes over and changes their routine.
It's all about that connection that's "como los buenos amigos" [like good friends], but with a clear understanding that "no hay nada más" [there is nothing else] beyond the physical. They're looking for each other "sin ninguna intención de manifestar la ocasión" [without any intention of making it an occasion], because it's simply "sexo y nada más" [sex and nothing more]. It's a pretty direct and honest take on a casual, no-strings-attached arrangement between friends, where they enjoy each other's company and intimacy without the complications of a full-blown romance.