Bird On The Wire Lyrics in Portuguese by Leonard Cohen
Crutch significa 'muleta', um apoio de madeira ou metal usado por pessoas com dificuldade para andar. É uma palavra simples, mas carregada de um simbolismo de fragilidade e necessidade de apoio.
Leonard Cohen canta "I saw a beggar leaning on his wooden crutch" ("Eu vi um mendigo apoiado em sua muleta de madeira"), usando essa imagem concreta para falar de vulnerabilidade humana e da necessidade de se apoiar em algo para seguir em frente. A palavra dá à canção um realismo cru e comovente.
Em "Bird On The Wire", Leonard Cohen nos leva a uma jornada de autoconhecimento e busca por liberdade. Ele se compara a um "bird on the wire" [pássaro no fio] e a um "drunk in a midnight choir" [bêbado em um coro da meia-noite], mostrando que, à sua maneira, ele tentou ser livre. É uma confissão honesta sobre as imperfeições humanas e o desejo de redenção.
Cohen também fala sobre ter machucado as pessoas, dizendo "I have torn everyone who reached out for me" [Eu machuquei todos que me procuraram]. Mas ele promete consertar tudo, "I will make it all up to thee" [Eu vou compensar tudo para você]. A música é um lembrete de que, apesar de nossos erros, sempre há uma chance de tentar ser melhor. É uma canção linda e um pouco melancólica, mas cheia de esperança.
