Bewitched Lyrics in Turkish by Laufey

Bewitched kelimesi 'büyülenmiş' veya 'etkilenmiş' anlamına gelir. Şarkının başlığında ve nakaratında tekrar eden bu kelime, birinin büyülü bir şekilde etkilendiğini ve kontrolünü kaybettiğini ifade eder.

Şarkıda, aşık olmanın getirdiği yoğun ve kontrol edilemez duyguları anlatmak için kullanılmıştır. Sanatçı, sevdiği kişinin kendisini adeta büyülediğini, kalbine bir büyü yaptığını ve bu yüzden tüm kontrolünü kaybettiğini dile getiriyor. Bu kelime, şarkının romantik ve mistik atmosferini mükemmel bir şekilde yansıtıyor.

İzlandalı sanatçı Laufey'in bu şarkısı, aşkın insanı nasıl bir anda ve tamamen ele geçirebileceğini anlatıyor. Şarkıdaki anlatıcı, daha önce hiç tatmadığı yepyeni bir arzuyla tanışıyor ve bu durum karşısında adeta "şaşkına dönüyor" (bewildered). Kendini o kadar kaptırmış ki, sanki kalbine bir büyü yapılmış gibi hissediyor. Bu, aşk hakkında pek bir şey bilmediğini düşünen birinin, ilk kez gerçekten aşık olmasının baş döndürücü ve sihirli hikayesi.

Laufey, bu büyülü anı Londra'da geçen romantik bir sahneyle resmediyor: Gece geç saatte sokaklarda koşturmaca ve dünyayı durduran o ilk öpücük. Anlatıcının duyguları o kadar yoğun ki, sevdiği kişi yanındayken bile "düzgün düşünemiyor" ve "darmadağın oluyor". Hatta o kişi daha gitmeden onu özlemeye başlıyor! Şarkı, birinin size yazdığı basit bir notla kalbinize nasıl bir "büyü yapabileceğini" ve sizi nasıl tamamen etkisi altına alabileceğini harika bir şekilde anlatıyor.