Bewitched Lyrics in Latvian by Laufey
Bewitched nozīmē 'apburts' vai 'saviļņots'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta sajūtu, kad esi pilnībā pakļauts kāda šarmam vai burvībai, it kā būtu pakļuvis zem burvestības.
Dziesmā Laufey to izmanto, lai aprakstītu, kā viņa ir pilnībā apburta ar mīlestību pret kādu, kas liek viņai justies kā zem burvestības, zaudējot kontroli un nespējot domāt skaidri. Tas ir romantisks un maģisks veids, kā izteikt dziļas jūtas.
Laufey dziesma "Bewitched" ir kā maģisks ceļojums iemīlēšanās sākumā! Tā lieliski atspoguļo to apjukumu un eiforiju, ko jūtam, kad pēkšņi atklājam, ka esam iemīlējušies. Dziesmas varone atzīstas, ka pirms tam neko daudz par mīlestību nezināja, bet tagad viņa mācās: "I didn't know that much at all 'bout love before, but now, I think I'm learning" [Es neko daudz nezināju par mīlestību pirms tam, bet tagad, es domāju, ka mācos].
Viņa ir pilnīgi apburta ar šo jauno sajūtu, un tas viss sākās ar skūpstu: "You bewitched me from the first time that you kissed me" [Tu mani apbūri no pirmās reizes, kad tu mani noskūpstīji]. Mēs redzam skaistus mirkļus Londonas gaismās, kad "The world froze around us, you kissed me good night" [Pasaule ap mums sastinga, tu mani noskūpstīji ar labunakti]. Ir tik jauki, kā viņa jau ilgojas pēc mīļotā, pat tad, kad viņš nav prom: "You're not even gone, I already miss you" [Tu vēl neesi prom, es jau ilgojos pēc tevis]. Šī dziesma ir par to, kā mīlestība var mūs pilnībā pārņemt, liekot justies kā "all-consuming fire fuming" [visu patērējošā ugunī, kas kūp].
