Od Dawna Już Wiem Lyrics in Estonian by KORTEZ
Szydzi tähendab "pilkab" või "naeruvääristab". See on tugev ja emotsionaalne tegusõna, mis väljendab kellegi või millegi üle julma nalja tegemist või avalikku halvustamist.
Laulus kasutab KORTEZ seda sõna, et kirjeldada, kuidas igaüks tema luuletusi avalikult naeruvääristab: "Bo jawnie szydzi z nas ich każdy wers" ("Sest iga nende värss pilkab meid avalikult"), muutes kriitika teravaks ja valusaks.
Kortez on Poola artist ja tema lugu "Od Dawna Już Wiem" (Ma tean juba ammu) on sügavalt emotsionaalne lahkumislaul. See räägib loo inimesest, kes palub oma partneril vaikselt lahkuda, ilma tuld süütamata, ja isegi unes tema põske puudutada. See on kurb, kuid samas ka lootusrikas, sest laulja ütleb, et kui partner peaks kunagi tagasi tahtma tulla, siis siin ei muutu midagi: "Wiedz, że tutaj nic nie zmieni się" (Tea, et siin ei muutu midagi).
Laulja palub oma partneril kaasa võtta vanad plaadid, mida too armastas, öeldes, et ta teab niikuinii iga heli peast. Ta palub isegi lastel valetada, et ta töötab kusagil leiva eest ja et partner teda ikka veel armastab. See on valus, aga samas ka ilus viis, kuidas proovida kaitsta lapsi ja iseennast. Laulja tunnistab: "Od dawna już wiem" (Ma tean juba ammu) ja "Sam się dziwię ile można znieść" (Isegi ma imestan, kui palju on võimalik taluda). See näitab, et ta on seda olukorda juba pikalt ette näinud ja sellega leppinud.
