Where Have You Been Lyrics in Danish by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Where Have You Been by Kelly Clarkson from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kan lide min frihed, men jeg ville bytte noget for et kys
Du aner ikke, hvor længe jeg har ventet på dette
Når det kom til mine håb, ja, de forsvandt, himle jeg ikke vil savne
Jeg blev så ensom, jeg regnede ikke med, regnede ikke med dette
Hvor har du været?
Hvad tog så lang tid?
Jeg troede, jeg havde fundet dig
Fandt ud af, jeg tog fejl
Jeg gav næsten op
Mit lys var så svagt
Og nu er du her
Hvor har du været?
Jeg følte det fra det øjeblik, du trådte ind i rummet
Intet kunne holde mine øjne fra at glide over til dig
Når det kom til den vilde kærlighed
Jeg undrede mig over, hvad det betød
Og så dukker du op og får mig til at tro igen
Hvor har du været?
Hvad tog så lang tid?
Jeg troede, jeg havde fundet dig
Fandt ud af, jeg tog fejl
Jeg gav næsten op
Mit lys var så svagt
Og nu er du her
Hvor har du været?
Hvor har du været?
Hvor har du været?
Hvad tog så lang tid?
Jeg troede, jeg havde fundet dig
Men jeg fandt ud af, jeg tog fejl
Ja, ja
Fandt ud af, jeg tog fejl, ja
Hvor har du været?
Hvor har du været?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

driftin'drive/glide

Driftin' er en forkortelse for 'drifting', som betyder at drive eller glide. Det bruges ofte om noget, der bevæger sig langsomt og uden en klar retning, som en båd på vandet eller skyer på himlen.

I sangen synger Kelly Clarkson: "Nothing could keep my eyes from driftin' over to you." Her bruges det til at beskrive, hvordan hendes øjne uimodståeligt og naturligt bevæger sig hen mod den person, hun synger om, som om de bliver trukket af en usynlig kraft.

Har du nogensinde været ved at opgive håbet om kærlighed? I "Where Have You Been" synger Kelly Clarkson om netop den følelse. Sangens fortæller har ventet så længe på den rette person, at hun næsten havde mistet troen. Hun synger om tidligere skuffelser, hvor hun troede, hun havde fundet den eneste ene, men fandt ud af, at hun tog fejl: "I thought I'd found you / Found out I was wrong" (Jeg troede, jeg havde fundet dig / Fandt ud af, at jeg tog fejl).

Hendes lys var ved at brænde ud, og hun følte sig ensom. Men pludselig sker der noget uventet. En ny person træder ind i rummet, og der er en øjeblikkelig forbindelse. Denne person får hende til at tro på kærligheden igen. Sangen er et stort, lettet spørgsmål til denne nye kærlighed: "Where have you been? What took so long?" (Hvor har du været? Hvad tog så lang tid?). Det er en sang om at finde håb, lige når man er ved at give op.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where Have You Been by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE HAVE YOU BEEN BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS