Lambada Lyrics in Estonian by Kaoma

Below, I translated the lyrics of the song Lambada by Kaoma from Portuguese to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Nuttes läks see, kes ühel päeval vaid mind nutma pani
Nuttes läks see, kes ühel päeval vaid mind nutma pani
Nuttes ta on, kui meenutab armastust
Mida ta ühel päeval ei osanud hoida
Nuttes ta on, kui meenutab armastust
Mida ta ühel päeval ei osanud hoida
Verse 1
Mälestus on temaga, kuhu iganes ta läheb
Mälestus on igavesti temaga, kuhu iganes ta läheb
Tants, päike ja meri, hoian oma pilgus
Armastus paneb kaotama ja leidma
Lambadat tantsin, kui meenutan, et see armastus
Ühe päeva, ühe hetke oli kuningas
Chorus 2
Mälestus on temaga, kuhu iganes ta läheb
Mälestus on igavesti temaga, kuhu iganes ta läheb
Nuttes ta on, kui meenutab armastust
Mida ta ühel päeval ei osanud hoida
Outro
Laul, naer ja valu, armastuse meloodia
Hetk, mis jääb õhku
Lambadat tantsides
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

recordaçãomälestus

Recordação tähendab 'mälestus'. See on ilus ja emotsionaalne sõna, mis kannab endas sügavamat tähendust kui lihtsalt 'mälu'.

Laulus "Lambada" kordub see sõna mitu korda, rõhutades, kuidas armastuse mälestus jääb igaveseks saatma seda, kes kunagi ei osanud armastust hoida. See sõna toob esile loo melanhoolse ja nostalgilise tooni, muutes selle meeldejäävaks ja kaasahaaravaks.

Kaoma "Lambada" räägib valusast lahkuminekust ja kahetsusest. Laulus nutab keegi, kes kunagi pani laulja nutma, ja nüüd on tema kord pisaraid valada. See on omamoodi karma, kas pole? Laulja ütleb otsekoheselt:

"Chorando se foi quem um dia só me fez chorar" (Nuttes lahkus see, kes ühel päeval pani mind vaid nutma)

See endine armastatu nutab, kui meenutab armastust, mida ta ei osanud hoida. Mälestused jäävad temaga igaveseks, kuhu iganes ta ka ei läheks. See on päris karm, aga samas ka õiglane. Laulja aga hoiab oma südames päikest, merd ja tantsu – need on asjad, mis jäävad talle silma. Ta mäletab, kuidas armastus paneb kaotama ja leidma, ning tunneb, kuidas Lambada tantsides see armastus, mis oli korraks kuningas, temaga kaasas on.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Kaoma
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.