Only One Lyrics in Ukrainian Kanye West , Paul McCartney

Below, I translated the lyrics of the song Only One by Kanye West from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Коли я лягаю спати
Я чую, як вона говорить до мене
Привіт, Марі
Як справи?
Думаю, буря скінчилась, хмари рухаються
Я знаю, ти щаслива
Бо я це бачу
Тож скажи голосу в голові повірити в це
Я говорив з Богом про тебе
Він сказав, що послав тобі ангела
І подивись, скільки він тобі дав
Ти просила одне, а отримала два
Ти знаєш, я ніколи не залишав тебе
Бо кожна дорога до Небес прямо всередині тебе
Тож я можу сказати
Привіт, моя єдина
Як ранкове сонце
Ти будеш підійматися, доки небо не знатиме твоє ім'я
Привіт, моя єдина
Пам'ятай, хто ти є
Ні, ти не ідеальна, але ти не твої помилки
Гей, гей, гей, гей
Хороше переважує погане навіть у твій найгірший день
Пам'ятаєш, як я казав
Одного дня
Ти станеш тією людиною, якою завжди знала, що можеш бути
І якби ти знала
Наскільки я пишався
Ти б ніколи не плакала, не боялася, ні, ти б цього не робила
І я не обирав день, щоб перегорнути сторінку
Я знаю, це не кінець щоразу, коли бачу її обличчя, і чую, як ти кажеш
Привіт, моя єдина
Пам'ятай
Ти маєш світ, бо маєш любов у своїх руках
І ти все ще моя обрана
Тож чи можеш ти зрозуміти
Одного дня ти зрозумієш
Гей, гей, гей, гей
Розкажи Норі про мене, розкажи Норі
Я просто хочу, щоб ти зробила мені послугу
Розкажи Норі про мене, розкажи Норі про мене
Розкажи Норі про мене, розкажи Норі про мене
Розкажи Норі про мене
Did you like this lyrics translation?

outweighsпереважає

Outweighs означає "переважає" або "важить більше". Це слово не є повсякденним і додає глибини до повідомлення пісні.

У пісні Каньє Вест використовує його, щоб передати важливу ідею: "The good outweighs the bad even on your worst day" (Хороше переважає погане навіть у твій найгірший день). Це слово підкреслює оптимістичний і підтримуючий тон пісні, нагадуючи слухачеві про важливість позитивного погляду на життя.

«Only One» — це неймовірно зворушлива та особиста пісня Каньє Веста, створена у співпраці з легендарним Полом Маккартні. Уявіть собі: Каньє співає від імені своєї покійної матері, Донди Вест, яка звертається до нього з небес. Це не просто пісня, а справжня розмова, сповнена любові та підтримки. Донда заспокоює сина, кажучи, що вона завжди поруч і неймовірно пишається ним.

Головний меседж пісні: «Ти не ідеальний, але ти і не твої помилки». Мати нагадує Каньє, щоб він вірив у себе, бачив усе добро, яке він має, і пам'ятав, що шлях до раю знаходиться всередині нього. Вона також просить його розповісти про неї своїй доньці Норі. Це прекрасна ода материнській любові, яка долає навіть смерть, і нагадування про те, що наші близькі завжди живуть у наших серцях.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only One by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY ONE BY KANYE WEST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS