Only One Lyrics in Polish Kanye West , Paul McCartney

Below, I translated the lyrics of the song Only One by Kanye West from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kiedy kładę się spać
Słyszę, jak do mnie mówi
Witaj Mari
Jak się masz
Myślę, że burza minęła, chmury się rozchodzą
Wiem, że jesteś szczęśliwa
Bo to widzę
Więc powiedz głosowi w głowie, by w to uwierzył
Rozmawiałem z Bogiem o tobie
Powiedział, że zesłał ci anioła
I spójrz na wszystko, co ci dał
Prosiłaś o jedno, a dostałaś dwa
Wiesz, że nigdy cię nie opuściłem
Bo każda droga do Nieba jest w tobie
Więc mogę powiedzieć
Witaj, moja jedyna
Zupełnie jak poranne słońce
Będziesz wschodzić, aż niebo pozna twe imię
Witaj, moja jedyna
Pamiętaj, kim jesteś
Nie, nie jesteś idealna, ale nie jesteś swymi błędami
Hej, hej, hej, hej
Dobro przeważa zło, nawet w twój najgorszy dzień
Pamiętasz, jak mówiłem
Pewnego dnia
Będziesz mężczyzną, którym zawsze wiedziałeś, że możesz być
A gdybyś wiedział
Jak dumny byłem
Nigdy byś nie uronił łzy, nie bał się, nie zrobiłbyś tego
I to nie ja wybrałem dzień, by przewrócić stronę
Wiem, że to nie koniec, gdy widzę jej twarz i słyszę, jak mówisz
Witaj, moja jedyna
Pamiętaj
Masz świat, bo masz miłość w rękach
I nadal jesteś moim wybranym
Więc czy możesz zrozumieć
Pewnego dnia zrozumiesz
Hej, hej, hej, hej
Opowiedz Nori o mnie, opowiedz Nori
Chcę tylko, byś wyświadczył mi przysługę
Opowiedz Nori o mnie, opowiedz Nori o mnie
Opowiedz Nori o mnie, opowiedz Nori o mnie
Opowiedz Nori o mnie
Did you like this lyrics translation?

outweighsprzeważa

Outweighs oznacza 'przeważa' lub 'jest ważniejsze'. To słowo, które nie pojawia się w każdej piosence, a jego znaczenie jest bardzo pozytywne i budujące.

W kontekście piosenki, Kanye West śpiewa: "The good outweighs the bad even on your worst day" (Dobro przeważa nad złem nawet w twój najgorszy dzień). To potężne przesłanie o nadziei i perspektywie, które zachęca do refleksji i nauki.

„Only One” to niezwykle osobista i wzruszająca piosenka Kanye Westa, nagrana we współpracy z legendarnym Paulem McCartneyem. Utwór jest hołdem dla zmarłej matki artysty, Dondy West. Kanye śpiewa piosenkę z jej perspektywy, wyobrażając sobie, co chciałaby mu powiedzieć z nieba. To jak intymna rozmowa, w której matka pociesza syna, mówiąc mu, jak bardzo jest z niego dumna i szczęśliwa, widząc jego życie.

Tekst jest pełen miłości i otuchy. Donda przypomina Kanye'emu, że nie jest idealny, ale jego błędy go nie definiują („you're not perfect but you're not your mistakes”). Mówi mu, żeby uwierzył w siebie i w anioły, które Bóg mu zesłał, mając na myśli jego córkę North („Nori”) i żonę. Najbardziej wzruszającym momentem jest prośba Dondy, aby Kanye opowiedział swojej córce o niej: „Tell Nori about me”. To piękna piosenka o nieprzerwanej więzi rodzinnej, dziedzictwie i miłości, która trwa nawet po śmierci.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only One by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY ONE BY KANYE WEST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS