LYRICFLUENT
LYRICFLUENTCuando Se Viene De Abajo Lyrics by Kafu Banton Kafu Banton
Below, you will find the lyrics for Cuando Se Viene De Abajo by Kafu Banton.
Este es río Alejandro, mi barrio, mi guetto
Donde nací, crecí, y viví parte de mi adolescencia
A pesar de la mala fama que tenía, o tiene
Son tantos los bonitos recuerdos que tengo de él
Y gracias a Dios, pude superarme
Salir adelante, y ser alguien ejemplar
Porque cuando se viene de abajo, no es fácil
Ay! To mi ghetto people, my lovely black people, poor people
Ay, cuando se viene de aba'o
No te imaginas que difícil es
Ir a la escuela y estudiar sin útiles
Y hacer la tarea con el vecino de al lado
Cuando se viene de aba'o
No siempre se desayuna
Hay veces que son más de las una
Y aún no se prueba el primer boca'o, no, no
Ay, jóvenes concéntrense en sus estudios como prioridad
Hagan valer el esfuerzo de sus padres con notoriedad
Prepárate que estás creciendo, toma las cosas con seriedad
Porque el tiempo pasa y vamos contando así mismo la edad
Ay, así que echa para lante y métele ganas, sé perseverante
Se trata de tu futuro, es importante
Enfócate de ahora en adelante
No sigas esa moda dizque capo ni maleante
Gánate lo tuyo legalmente
Así dura más así queda para siempre
Dale un buen ejemplo a tu hermano, detente, humildemente
Cuando se viene de abajo
No te imaginas que difícil es
Ir a la escuela y estudiar sin útiles
Y hacer la tarea con el vecino de al lado
Cuando uno viene de abajo
No hay lujos ni exigencias
Hay que esperar con mucha paciencia
A ver si las cosas se mejoran para abajo
Check it out!
Cuando se viene de abajo
La sociedad se encarga de que te sientas margina'o
Te rechazan, te segregan y te miran aba'o
Del hombro, como no eres de la élite ni el combo
Y ellos son claritos y tu chombo
Para ellos eso es normal, supongo
Y creen que tienen el sartén agarra'o
Y que nosotros estamos ¿cómo? ¿con los brazos cruzao's?
Déjame decirte que esos tiempo ya han pasado
Lo que tú digas me importan dos cacao
Cuando se viene de abajo no te imaginas que difícil es
Ir a la escuela y estudiar sin útiles
Y hacer la tarea con el vecino de al lado
Cuándo uno viene de abajo
No hay lujos ni exigencias
Hay que esperar con mucha paciencia
A ver si las cosas se mejoran pa aba'o
Cuando se viene de aba'o
Se nota el sacrificio
Cuesta el doble
Te rechazan
Pero hay que seguir pa'lante
Siempre con la frente en alto
La vida exige más comprensión que conocimiento
Make the world understand
Did you like this lyrics translation?
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime